SELIM in Hebrew translation

• סלים
• ה סלים

Examples of using Selim in English and their translations into Hebrew

The Jew shot Omar Selim because he figured Selim was gonna rip off his little store.
היהודי ירה בעומאר סלים כי הוא הניח שסלים ישדוד את החנות הקטנה שלו. לסלים אפילו לא היה נשק עליו.

The girl is married now. Selim is also getting married. I am woring my ass of like always.
הבחורה נשואה עכשיו. סלים גם מתחתנת. אני woring בתחת של כמו תמיד.

Mohammed Selim, said that the plane circled the airport twice and waited for clearance to land.
מוחמד סלים, אמר כי המטוס הקיף את שדה התעופה פעמיים כשהמתין לאישור נחיתה.

It says Selim did it?- They're fabricated news, dear.
אומרים שסלים עשה את זה?- אלו חדשות מפוברקות, מותק.

Selim, please let me take you to work.
סלים, בבקשה תני לי לקחת אותך עבודה.

Mom, that problem occurred because of me. I don't want Selim to know about it.
אמא, הבעייה שקרתה הייתה בגללי. אני לא רוצה שסלים ידע מזה.

Our Selim hardly came to office to put his signature on a piece of paper.
סלים שלנו בקושי הגיע למשרד כדי לשים את החתימה שלו על פיסת נייר.

Ashraf Selim, a radiologist and member of the Egyptian team, said the tests could take several months.
אשראף סלים, רדיולוג וחבר בקבוצה המצרית אמר שהבדיקות יכלו לקחת כמה חודשים.

Whatever or whoever it is that you believe… after Selim almost reached the point of death… whether you believe us
מה או מי זה זה אתה מאמין… אחרי סלים כמעט מגיעים למצב של מוות….

Is Selim in his room?- He is with Erdoğan Bey in the meeting room, sir.
האם סלים בחדר שלו?. הוא עם ארדואן ביי בחדר ישיבות, אדוני-.

Anymore?- I trust Selim hundred percent now. And i have no questions about him in my mind.
יותר?. אני סומך על סלים מאה אחוז עכשיו אין לי שאלות עליו במוחי.

If i thought Selim was guilty even a small bit in this incident… i wouldn't be making this conversation with you here.
אם חשבתי סלים היה אשם אפילו חתיכה קטנה באירוע זה…. אני לא הייתי עושה את השיחה הזאת איתך כאן.

where Selim illegally worked for the British Army.
שם עבד סלים באופן בלתי חוקי בצבא הבריטי.

Meanwhile, Constantinople is in chaos due to conflicts between Prince Ahmet and his brother Selim, who are quarreling over who will inherit the Sultanate.
בינתיים, קונסטנטינופול נמצאת בתוהו ובוהו בשל סכסוכים בין הנסיך אהמט ואחיו סלים, שמתקוטטים בשאלה מי יירש את הסולטאן.

the Sultan Selim II- a known drunkard- became enamored with the exceptional quality of the local Muscat wine of Afamis,
הסולטאן סלים השני- שיכור ידוע- התלהב מאיכותו יוצאת הדופן של יין המוסקט המקומי של אפמיס,

Selim deemed it appropriate to call Haydar Pasha as a gesture to Haydar Pasha who did more than he could during the construction of the barracks bearing his name.
סלים מצא לנכון לקרוא להיידאר פאשה כמחווה להיידאר פאשה שעשה יותר מכפי שיכול היה במהלך בניית הצריפים הנושאים את שמו.

who was the real power in the administration of the Ottoman Empire under Selim II, initiated the first encounter between the Ottoman Empire and her future northern arch-rival.
מי שהיה הכוח האמיתי בניהול האימפריה העות'מאנית תחת סלים השני, יזם את המפגש הראשון בין האימפריה העות'מאנית לבין רוסיה הצארית. התוצאות הניבו את האסונות הרבים שיבואו.

He recovers the keys, but before he can deal with Ahmet, Selim arrives with his armies and executes Ahmet himself,
הוא משחזר את המפתחות, אבל לפני שהוא היה יכול להתמודד עם אהמט, סלים הגיע עם צבאותיו והרג את אהמט בעצמו,

Lina Saheb as chief strategy officer, and Faisal El Selim as chief marketing officer.
גברת לינה סאהב כמנהל אסטרטגיות ראשית ופייסל אל סאלים כמנהל שיווק ראשי.

Only a few, including Selim and his older brother Musio, managed to hide in a barn of a sympathetic peasant Ignalia Biruk and later escape to the forest.
רק מעטים, כולל סלים ואחיו הגדול מוסיו הצליחו להסתתר באסם של איכר שנתן להם מחסה בשם יגנליה בירוק(Ignalia Biruk) ולאחר מכן לברוח אל היער.