Examples of using Semitic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Christoph Luxenberg, a scholar of ancient Semitic languages in Germany,
כריסטוף לוקסנברג, חוקר גרמני של שפות שמיות עתיקות, טועןThe idea of peace between two gallant fighters after the battle is as old as Semitic culture.
הרעיון של כריתת ברית-שלום בין שני לוחמים אמיצים אחרי הקרב, הוא עתיק כימי התרבות השמית.Arabic is a Semitic language in the Afro-Asiatic language family and the most spoken language in countries with a majority Arab population.
ערבית היא שפה שמית במשפהה האפרו-אסיאתית והשפה המדוברת ביותר בארצות עם רוב ערבי.Masryeen, the modern Egyptian name, which comes from the ancient Semitic name for Egypt and connoted"civilization" or"metropolis".
מצארין, השם המצרי המודרני, אשר מגיע מהשם השמי העתיק למצרים ומרמז במקור על"הציוויליזציה" או"המטרופולין".Christoph Luxenberg, a scholar of ancient Semitic languages in Germany,
כריסטוף לוקסנברג, חוקר גרמני של שפות שמיות עתיקות, טוען
but this requires your finesse and, frankly, your Semitic wife.
המגע העדין שלך ובכנות, את אישתך השמית.He holds a degree in Political Science and Semitic Philology, a perfect combination, according to him.
ויקטור בעל תואר במדעי המדינה ופילולוגיה שמית; שילוב מושלם, לפי דעתו.Maṣreyyīn- The modern Egyptian name comes from the ancient Semitic name for Egypt and originally connoted"civilization" or"metropolis".
מסארין, השם המצרי המודרני, אשר מגיע מהשם השמי העתיק למצרים ומרמז במקור על"הציוויליזציה" או"המטרופולין".He was educated in England and Holland, where he learned Hebrew and other Semitic languages.
הוא התחנך באנגליה והולנד שם למד עברית ושפות שמיות אחרות.The answer is not difficult if we take into account an interesting detail encountered in various Semitic texts of the ancient East.
התשובה אינה קשה למציאה במידה ושמים לב לפרטים המעניינים בהם נתקלים במספר טקסטים שמיים מזרחיים מימי קדם.The official local language is”Maltese“- a Semitic language, similar to Hebrew
השפה הרשמית במדינה הינה“מלטזית”- שפה שמית, הדומה לעברית וערבית,Maṣreyyīn- The modern Egyptian name comes from the ancient Semitic name for Egypt and originally connoted"civilization" or"metropolis".
מצארין, השם המצרי המודרני, אשר מגיע מהשם השמי העתיק למצרים ומרמז במקור על"הציוויליזציה" או"המטרופולין".After graduating from the Hebrew high school"Tarbut" in Warsaw he studied Turkish and Semitic languages at the Warsaw University.
אחרי סיום לימודיו בתיכון העברי"תרבות" בוורשה למד שפות שמיות וטורקיות במכון למזרחנות של אוניברסיטת ורשה.
Syriac is a Semitic language that has a consonantal writing system in which consonants are represented
ארמית הינה שפה שמית שיש לה מערכת של כתב עיצורי שבה עיצור הוא מיוצגwhich comes from the ancient Semitic name for Egypt and originally connoted"civilization" or"metropolis".
אשר מגיע מהשם השמי העתיק למצרים ומרמז במקור על"הציוויליזציה" או"המטרופולין".adjective found in the Semitic languages and other Afroasiatic languages such as Berber.
של שם תואר בשפות שמיות ובאפרו־אסיאתיות אחרות כמו שפות ברבריות.Tawny, i would like you to meet an old family friend. the world-renown semitic super stud, mordechai jefferson carver.
טוני אני רוצה שתכירו ידיד משפחה ותיק האיש הנודע בעולם הסופר-חתיך השמי מרדכי ג'פרסון קארבר.then Judaism and her Scriptures were merely the products of anthropological evolutionary forces, acted out in ancient Semitic societies.
אז היהדות וכתביה היו רק תוצר של כוחות התפתחות אנתרופולוגיים תרבותיים שפעלו בחברה שמית קדומה.Sentences like this-"X Y" meaning"X is/are Y"- are common in Russian and many Semitic languages.
משפטים כגון זה-"X Y" שפירושם "X הוא/הם Y"- נפוצים ברוסית ובשפות שמיות רבות.to Semitism, the first among the guilty would have to be Ariel Sharon, who perpetrates crimes against the Semitic Palestinians, murders them, and imposes collective punishment on them.
ראשון הנאשמים היה צריך להיות אריאל שרון המבצע פשעים נגד הפלסטינים השמים ורוצח ומטיל עונשים קולקטיביים.
