Examples of using Severe trauma in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hashimoto said it was my father's will to live. He survived an extremely severe trauma.
השימוטו אמר שהוא היה צוואתו של אבי לחיות הוא שרד טראומה קשה מאוד.Oxandrolone is used to help you regain weight lost after surgery, severe trauma, or chronic infections.
Oxandrolone שמש כדי לעזור להחזיר משקל שאבד לאחר הניתוח, טראומה קשה, או דלקות כרוניות.Oxandrolone was utilized in order to help regain weight shed after surgical treatment, severe trauma, or persistent infections.
Oxandrolone שמש כדי לעזור להחזיר משקל שאבד לאחר הניתוח, טראומה קשה, או דלקות כרוניות.Soldiers broke into his house, smashing the main entrance and his apartment doors with a sledgehammer, causing a severe trauma to his wife and small children.
חיילים פרצו לביתו וניתצו את דלתות הבניין ודירתו בפטיש כבד תוך הסבת טראומה קשה לאשתו ולילדיו הקטנים.Posterior urethra injuries are unique injuries usually caused by severe trauma with fractures in the pelvic bones.
פגיעות בשופכה האחורית הן פגיעות מיוחדות הנגרמות בדרך כלל על ידי טראומה קשה עם שברים בעצמות האגן.Oxandrolone was used in order to help gain back weight shed after surgical procedure, severe trauma, or chronic infections.
Oxandrolone שמש כדי לעזור להחזיר משקל שאבד לאחר הניתוח, טראומה קשה, או דלקות כרוניות.he experienced severe trauma.”.
הוא חווה טראומה קשה".Imagine a patient who has suffered a severe trauma, and needs the attention of several specialists:
תארו לעצמכם חולה שסבל מפציעה קשה, וזקוק לטיפולם של מספר מומחים:may follow a severe trauma such as a serious assault
עלולה לעקוב אחרי טראומה קשה כגון תקיפה חמורהIt was obvious the young child had a severe trauma due to her previous life.
היה ברור שהילדה סובלת מטראומה קשה כתוצאה מהחיים הקודמים שלה.She suffered severe trauma from the car accident as well as the torture.
היא סובלת מפציעות חמורות כתוצאה מתאונת הדרכים כמו כן כתוצאה מהעינוי.The settlers have suffered a severe trauma, they feel threatened,
המתנחלים נפגעו פגיעה קשה, הם מרגישים מאוימים,This caused him severe trauma and he had to take part in mental therapy.[9].
ההתעללות גרמה לו לטראומה חריפה ולמספר נוירוזות, והוא פנה לטיפול פסיכולוגי בבגרותו[2].They believe that if someone has a dissociative disorder that means that a person must have a severe trauma history.
הם מאמינים שאם למישהו יש הפרעה דיסוציאטיבית זה אומר שחייבת להיות להם היסטוריה של טראומה חמורה.The main reason is trauma, inherited family trauma, severe trauma which we have experienced ourselves through abuse or violence or a trauma experienced by the community in which we live in by the people we belong to.
הסיבה העיקרית היא טראומה; An actual fracture beneath the nail or severe trauma can lead to injury to the nail bed and thus to deformation of the nail that will lead to a deformed,
שבר בעצם שמתחת לציפורן או טראומה קשה יכולה להוביל לפגיעה במיטת הציפורן וכך לעיוות של הציפורן שיוביל לציפורן מעוותת,The death of neurons can also be the result of severe trauma or damage not only to the brain,
מוות של נוירונים יכול גם להיות תוצאה של טראומה קשה או נזק לא רק למוח,As a therapeutic drug, Oxandrin is used to promote weight gain in those who have specific or chronic medical conditions, such as severe trauma, surgery, lingering infection,
כסם טיפולי, Oxandrin משמש כדי לקדם במשקל למי יש מצבים רפואיים מסוימים או כרונית, כגון טראומה קשה, ניתוח, דלקת מתמשכת,countries of origin and abandon their homes, their property, and at times even their family and friends sustained a severe trauma, from which many struggled to recover.
לנכסיהם- ולעתים אף לקרובי משפחה ולמכרים- ספגו מכה קשה, שממנה התקשו רבים מהם להתאושש.Herman's book does help those who have a history of repeated severe trauma understand why they have so much trouble regulating and expressing emotion.
הספר של Herman עוזר לאלה שיש להם היסטוריה של טראומות קשות וחוזרות להבין מדוע הם כל-כך מתקשים לשלוט ולווסת רגשות.
