Examples of using Trauma in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Richard McNally's book"Remembering Trauma" is published.
הספר של ריצ'ארד מקנאלי שנקרא Remembering Trauma.Between 6 and 20% of epilepsy is believed to be due to head trauma.
Blunt trauma to the chest and abdomen.
Brooks has massive head trauma.
יש ברוקס חבלת ראש מסיבי.You fear to have old trauma triggered, i.e. feelings of abandonment from childhood.
אתם מפחדים שטראומה ישנה תתעורר, לדוגמא רגשות של נטישה מהילדות.Beautiful Trauma.
Beautiful Trauma.Angel rescue two, please respond to a 40-year-old male with severe facial trauma in Marin.
אנג'ל 2, אנא הגיבו לגבר כבן 40, עם פגיעת פנים קשה במרין.Its caused by skull trauma it gives you all the symptoms of death.
הנגרמת על ידי חבלה בגולגולת והיא נותנת לך את כל התסמינים של מוות.No helmet, massive head trauma, lost vital signs en route.
ללא קסדה, חבלת ראש מסיבי, איבד סימנים חיוניים בדרך.Does she have any prior history of head trauma or hearing loss?
יש לה בכלל היסטוריה קודמת של פגיעת ראש או איבוד שמיעה?Trauma to the occipital could be cause of death.
חבלה בעורף יכולה להיות סיבת-המוות.Kyle suffered a major head trauma in the fall, causing his brain to bleed.
קייל סבל חבלת ראש עיקרית בסתיו, גורם מוחו לדמם.due to head trauma from the crash.
למעשה, עקב פגיעת ראש מההתרסקות.Looks like repeated trauma to the parietal bone along the sagittal suture.
נראה כמו חבלה חוזרת ונשנית לעצם הקודקודית לאורך תפר הגולגולת.Car crash, suspected head trauma.
בתאונת דרכים, חבלת ראש חשד.The injuries your sister suffered were very extensive, including severe head trauma.
פציעות אחותך סבלה היו מאוד נרחבות, כולל פגיעת ראש חמורה.She needed an immediate and severe trauma.
היא הייתה צריכה חבלה מיידית וחמורה.Chad has a dislocated right ankle. We're waiting to rule out head trauma.
לצ'אד יש שבר פריקה של קרסול ימין ומחכים לסי. טי לשלול חבלת ראש.I would first rule out any physical causes, such as trauma.
ראשית אשלול גורמים גופניים, כמו חבלה.But there's no obvious sign of head trauma.
אבל אין סימן ברור של חבלת ראש.
