TRAUMA in Arabic translation

• الصدمات
• الرضوح
• والصدمة
• بصدمة
• للصدمة
• الرضوض
• الرضح
• رضوح
• رضح
• وصدمة
• الصدمة
• إصابة
• بصدمات
• الرضوخ

Examples of using Trauma in English and their translations into Arabic

Your father's body is diseased and has undergone tremendous trauma.
جسد والدك مصاب و به رضوح كبيرة

Let's keep the trauma rooms clear for the burn cases, please.
لنبقـي غُـرف الـرضـوح شـاغـرة-لحـالات الحـروق مـن فضـلكم

Trauma 1 is clear.
غـرفـة الـرضـوح الأولـى خـاليـة,

Trauma's a team sport, O'Malley.
الـرضـوح ريـاضـة جمـاعيـة يـا أومـالـي

Hemorrhagic staining confirms the trauma to the rib cage as the cause of death.
تؤكد اللطخات النزفية أنّ الإصابة في القفص الصدري هي سبب للوفاة

There's clearly trauma to the bones, but I need them cleaned to determine cause.
هناك إصابات واضحة على العظام، لكن أريدها نظيفة لتحديد السبب

A trauma in one place manifests… on another part of the body.
الإصابة في مكان ما تتجلى-في مكان آخر من الجسم

Mnh-mnh. I'm on trauma today, yang.
أنـا فـي قسـم الـرضـوح اليـوم يـا" يـانـغ

No, sir.- It's trauma.
لا يـا سيّـدي- إنـه الـرضـوح

I'm not on trauma today?
هنـت… أنـا لسـت فـي الـرضـوح اليـوم!

(callie) okay, let's get a trauma series.
حسنـاً لنعـدّ سلسلـة الـرضـوح

I did what i could to give him a decent education in trauma.
فعلـت مـا بـوسعـي لأعطيـه تعليمـاً جيّـداً عـن الـرضـوح

I'm supposed to be in trauma 2.
يفتـرض أن أتـواجـد فـي غـرفـة الـرضـوح الثـانيـة

I will get the trauma gowns.
سـأجهـّز عبـاءات الـرضـوح تبـاً

Improvement of neurological function usually occurs for two or more years after the trauma.
تحسن وظيفة الجهاز العصبي يحدث عادة لمدة سنتين أو أكثر بعد الإصابة

Trauma to the head with a blunt object.
ضربة الى الرأس بأداة مثلمة قضت عليها

Upper extremity trauma Arthroscopy and chronic wrist pain.
رضوض الأطراف العلوية وتنظير مفاصل الرسغ وآلام الرسغ المزمنة

So today, you're on trauma, and this is your patient.
لذا اليوم، أنتِ في الطوارئ، وهذا مريضك

In the case of sudden movements or trauma of the pupil, the functions of the gel-like liquid substance are designed to compensate for intraocular pressure differences.
هذه الحركات المفاجئة أو التلميذ إصابة ظيفة تبلور مادة السائل يقصد بها التعويض عن الاختلافات في ضغط العين

Children are among the most vulnerable to malnutrition, disease, mental trauma and other dire consequences of displacement,
والأطفال هم من أشد الفئات تعرضاً لسوء التغذية والمرض والصدمة العقلية وغير ذلك من العواقب الوخيمة للتشرد،