TRAUMA in Urdu translation

• صدمے
• صدمہ
• ٹروما
• سوراخ

Examples of using Trauma in English and their translations into Urdu

Disease Control has estimated that over half of our nation's children have experienced at least one or two types of childhood trauma.
ہماری قوم کے نصف سے زیادہ بچے کم سے کم بچپن کے صدمے کی ایک یا دو اقسام کا تجربہ کر چکے ہیں

body is still healing, and tampons could potentially cause trauma.
بھی شفا ہے، اور ٹیمپون ممکنہ طور پر صدمے کا سبب بن سکتا ہے

I think the hardest part for me was seeing the terror and trauma in everyone as it was happening.
مجھے لگتا ہے کہ میرے لئے سب سے مشکل حصہ دہشت گردی اور صدمے کو دیکھ رہا تھا جیسے وہ ہو رہا تھا

If the sorrow and trauma are too great, there can be no“post-traumatic growth”, as psychologist Jonathan Haidt calls it. But in other cases, illness can be a transformative experience, as philosopher L.A. Paul defines it.
اگر غم اور صدمے بہت اچھے ہیں، تو نفسیاتی ماہرین کے طور پر"بعد میں دردناک اضافہ" نہیں ہوسکتا ہے جوناتھن ہڈٹ اسے بلایا لیکن دیگر معاملات میں، بیماری ایک تبدیلی سازی کا تجربہ ہوسکتا ہے، جیسے فلسفی لا پول اس کی وضاحت کرتا ہے

During an emergency situation, personnel accountability solutions can be the difference between a life lost and a life saved- particularly for first responders grappling with stress, overexertion, trauma or the potential for being asphyxiated, caught or trapped.
ایک ہنگامی صورت حال کے دوران، اہلکار احتساب حل زندگی کھو اور ایک بچت زندگی کے درمیان فرق ہوسکتا ہے- خاص طور پر پہلے جواب دہندگان کے لئے کشیدگی، اضافی بیماری، سوراخ یا اسفسائٹی، پکڑے ہوئے یا پھنسے ہوئے ہونے کے امکانات کا سامنا کرنا پڑتا ہے

this drug is also used as aid for corneal- relayed trauma and injuries for soothing purposes.
کاسمیٹکس میں استعمال ہونے کے علاوہ، یہ منشیات کو بھیڑھی سے ریلے ہوئے صدمے اور آرام دہ اور پرسکون مقاصد کے لئے زخم کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے

a term used to describe any natural compound that increases the body's resistance to stress, trauma, anxiety and fatigue.
کسی بھی قدرتی کمپاؤنڈ کی وضاحت کرنے کے استعمال کیا جاتا اصطلاح, صدمے, پریشانی اور تھکاوٹ

If we live in a loving Universe- and I firmly believe that we do- why would any soul create a life plan that has such trauma in it?
اگر ہم ایک محبت شدہ کائنات میں رہتے ہیں- اور میں یقین رکھتا ہوں کہ ہم کرتے ہیں- کسی بھی روح کو ایک زندگی کی منصوبہ بندی بناتی ہے جو اس میں اس طرح کا صدمہ ہے؟ 528 صفحات پر، آپ کے روح کا گفٹ اس سوال سے تفصیل میں پڑھتا ہے?

Stri parva recites the pain and trauma of women after the 18-day war, where they lost their fathers, husbands and sons. Sage Vyasa counseling Gandhari- Kaurava mother who had lost all her sons at war(shown).
ستری پرو 18 دن کی جنگ کے بعد خواتین کے درد اور صدمے کی تلاوت کرتی ہے جہاں انہوں نے اپنے باپ، شوہر اور بیٹے کھوئے۔ بابا ویاسا گندھاری کوروا کی غمگساری کررہے ہیں، ماں جس نے جنگ میں اپنے تمام بیٹوں کو کھو دیا تھا(دکھایا گیا ہے)

Mutual Aid Disaster Relief has partnered with CAMBU over the last two years with such things as pop-up clinics, creating educational materials about mitigating trauma in children, and assisting with navigating bureaucracy.
باہمی ایڈ ڈیزاسٹر ریلیف نے پمپ اپ کلینکس جیسی چیزوں، بچوں میں صدمے کے خاتمے کے بارے میں تعلیمی مواد تیار کرنے، اور بیوروکریسی کی تشریف لانے میں مدد فراہم کرنے جیسی چیزوں کے ساتھ گذشتہ دو سالوں میں CAMBU کے ساتھ شراکت کی ہے

Jinyang Alkali is used for the treatment of erectile dysfunction(ED), the use of antidepressants, antipsychotics and anti-hypertensive drugs cause impotence, and after surgery or trauma caused by impotence are valid.
جینیانگ الکالی استعمال کیا جاتا ہے کھودنے والی بیماری(ایڈی)، antidepressants کے استعمال، antipsychotics اور مخالف ہائپرٹینٹ منشیات غفلت کا سبب، اور سرجری کے بعد یا غفلت کی وجہ سے صدمے کے قابل ہیں

Although there is a risk of trauma, infection and persistent mutilation, these practices are prescribed as a medicine in certain cultures. For example, the Sun Dance ceremony is even worse than Anastenaria. This ceremony is practiced by various American tribes. It is considered a tremendous healing power. It involves penetrating or tearing meat….
اگرچہ صدمے، انفکشن اور مستقل مسخ کا خطرہ ہے، لیکن ان طریقوں کو مخصوص ثقافتوں میں بطور دوا تجویز کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، سن ڈانس کی تقریب Anastenaria سے بھی بدتر ہے۔ اس تقریب کو مختلف امریکی قبائل نے رواج دیا ہے۔ یہ ایک زبردست شفا یابی کی طاقت سمجھی جاتی ہے۔ اس میں دخول یا گوشت پھاڑنا شامل ہے

Collective trauma has permeated entire communities, every bit as devastating and whose ramifications are as far reaching as a hurricane or wildfire. Similar to the toxic ash and smoke in the vicinity of a fire, we can't breathe in this toxic sociopolitical atmosphere of hate.
اجتماعی صدمے نے پوری برادری کو تباہ کردیا ہے، جس کی وجہ سے تباہ کن ہیں اور جس کی وجہ سے سمندری طوفان یا جنگل کی آگ بھڑکتی ہے۔ آگ کے آس پاس کے زہریلے راکھ اور تمباکو نوشی کی طرح، ہم نفرت کے اس زہریلے معاشرتی سیاسی ماحول میں سانس نہیں لے سکتے

Mustafa was among 45 thousand people in Turkey's massive crackdown following the coup attempt. He was taken into Iskenderun jailhouse. Under severe stress and trauma, Mustafa, who had already been suffering of diabetes, died over a heart attack.
مصطفیٰ ان 45 ہزار لوگوں میں سے ہےجنھیں ناکام بغاوت کے بعد بڑے پیمانے پر ہونے والی پکڑ دھکڑ کے نتیجے میں گرفتار کیا گیا۔ اسے اسکندرون کے قید خانے میں لے جایا گیا۔ مصطفیٰ جو پہلے ہی شوگر کا مریض تھا شدید دباو اور صدمے کے باعث دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گیا

An Equal Right of Safety and Security for every Child, so that a life free of fear, insecurity and trauma is assured, a life in which parental guidance is balanced with freedom of expression and lived within an environment of creativity and joy so that every Child grows into his or her utmost potential as a unique expression of Life Itself.
ہر بچے کے لئے مساوی حفاظتی اور سلامتی کاحق، تاکہ خوف، عدم تحفُظ اور صدمے سے آزاد زندگی کی یقین دہانی کرائی جاسکے، ایک زندگی جس میں والدین کی رہنمائی اور اظہار خیال کی آزادی میں توازن ہوں اور جو کہ تخلیقی اور خوشی کے ماحول کے اندر اندر گزاری جائے۔تاکہ ہر بچہ بذاتِ خودزندگی کے ایک منفرد اظہار کے طور پر اپنے یا اپنی ممکنہ صلاحیت میں پرورش پاسکے

Establish communities at-risk regarding distinct preventable illnesses or traumas.
کمیونٹیز جداگانہ روکا جا سکتا ہے بیماریوں یا صدمات کے بارے میں خطرے قائم

shaped by your own family history and emotional past, but the dog's ability to heal old traumas or fill voids is limited.
تشکیل کی جائے گی, لیکن پرانے صدمے شفا یا voids کو بھرنے کے لئے کتے کی صلاحیت محدود ہے

lines that different views have different meanings in different views, however, Koppelman does not always hide his devices with sufficient traumas.
مختلف نظریات میں مختلف لوڈ کردہ معنی معنی رکھتی ہیں، لیکن، Koppelman ہمیشہ اپنے آلات کو کافی ٹرازم کے ساتھ نہیں چھپاتا ہے

The trauma of birth- Introduction.
پیدائش کی صدمے- تشخیص

The effects of trauma- information for young people.
صدمے کے اثرات- نوجوان لوگوں کے لئے معلومات