SHE'S BEEN MISSING in Hebrew translation

• היא נעדרת
• היא נעלמה
• היא נעדרת כבר
• היא נעדרה

Examples of using She's been missing in English and their translations into Hebrew

born and raised in L.A. She's been missing for two months.
נולדה וגדלה בלוס אנג'לס היא נעדרה במשך חודשים.

She's been missing for 34 hours.
היא נעדרת כבר 34 שעות.

I don't even know how long she's been missing.
ואני אפילו לא יודעת כמה זמן היא נעדרת.

We know she's been missing.
אנחנו יודעים שהיא נעדרת.

Molly Grandin, 25 years old, she's been missing approximately 24 hours.
מולי גרנדין, בת 25, היא נעדרת כ-24 שעות.

She's been missing 12 hours.
נעדרת 12 שעות.

Larissa Abbott, she's been missing since'94.
לריסה אבוט, נעדרת מאז 94.

She's been missing for two weeks.
היא נעדרת זה שבועיים.

She's been missing for over three months.
היא הייתה חסרה במשך שלושה חודשים.

She's been missing three months.
היא כבר חסר שלושה חודשים.

She's been missing for 12 years.
היא נעדרת יותר מ-12 שנה.

I gotta bring Med her biking shoes, she's been missing my braciole.
אני צריכה להביא את זה למדו. נעליים, והיא מתגעגעת לבשר שלי.

She's been missing over a week, and every day she's gone, it feels like… bits of me are crumbling, or… something.
היא נעדרת מעל שבוע, ו כל יום שהיא לא נמצאת, זה נראה כמו… חלקים ממני מתפוררים או… משהו.

However, she's been missing for several years, since her career went into a downward spiral.
בכל אופן, היא נעדרת כבר כמה שנים. מאז שהקריירה שלה נכנסה מדרון תלול.

She's been missing all day, a-and I found what appears to be a-a suicide note on my bed.
היא נעלמה לכל היום, ואני מצאתי מה שאמור להיות מכתב התאבדות במיטה שלה.

She's been missing for a few years, but according to her diary, she was supposed to meet up with you.
היא נעדרת כבר כמה שנים, אבל לפי היומן שלה, היא הייתה אמורה להיפגש איתך.

I know she's been missing a year and a half,
היא נעדרת כבר שנה וחצי,

Ideally, her brain will learn to soak up the blood she's been missing.
במצב אידיאלי המוח שלה ילמד לספוג את הדם שהיה חסר לו.

You know my neighbour's daughter… She's been missing for a while. They tried to kidnap her landlady's daughter.
אתה מכיר את הבת של השכנים שלי… היא נעדרת כבר זמן מה.

She wept in my arms because she's been unhappy for 25 years and now she's dying to find out what she's been missing and she thinks you sent her signals.
היא בכתה בזרועותיי בגלל שהיא הייתה אומללה 25 שנים ועכשיו היא מתה לגלות מה היא הפסידה והיא חושבת ששלחת לה סימנים.