SHE'S NOT DOING in Hebrew translation

• היא לא עושה

Examples of using She's not doing in English and their translations into Hebrew

She's not doing so hot, so I just… It would be a tough way to check in.
היא לא עושה כל כך חם, אז אני פשוט… זה יהיה בדרך הקשה כדי לבדוק פנימה.

The good news is she will pretend she's not doing you a favor.
החדשות הטובות הן שהיא תעמיד פנים שהיא לא עושה לך טובה.

All the books say she should be walking or talking by now and she's not doing either.
כל הספרים אומרים שעד גיל 15 חודשים היא אמורה ללכת ולדבר… והיא לא עושה דבר משניהם.

That's great, but this is not the fifth grade, and she's not doing this for you, Zoe.
זה נהדר, אבל זה לא הכיתה ה', והיא לא עושה את זה בשבילך, זואי.

She is not doing a good job?
היא לא עושה עבודה טובה?

She is not doing good.
היא לא עושה טובה.

She was not doing a favor for me!
היא לא עושה טובה בשבילי!

She was not doing anything but studying.
היא לא עושה כלום חוץ מללמוד.

Just sitting on my chest. She is not doing anything, cam!
פשוט יושב על חזי היא לא עושה שום דבר, קאם!

What--she's not doing anything for this party.
היא לא עושה דבר בשביל המסיבה הזו.

What's my sister doing to you? She is not doing anything?
מה אחותי עושה לך? היא לא עושה כלום?

She wasn't doing anything the guys in the department weren't doing..
היא לא עושה שום דבר החבר 'ה המחלקה לא עושה..

Oh, heh, no, she ain't doing this again.
אוי, לא, היא לא עושה זאת שוב.

Therefore she isn't doing anything wrong.
היא לא עושה שום דבר לא נכון.

I just hope she isn't doing anything too rash.
אני רק מקווה שהיא לא עושה משהו פזיז מדי.

And yet I'm fretting about all the things she isn't doing.
בכלל, חבל מאוד על דברים שהיא לא עושה.

She ain't do this on her own.
היא לא עושה את זה בכוחות עצמה.

She's not done, bitch!
היא לא גמרה, כלבה!

She's not done. She's not gonna retire.
היא לא סיימה, היא לא תפרוש.

She's not done.
היא לא סיימה.