SHE GOT SICK in Hebrew translation

• היא חלתה
• שחלתה

Examples of using She got sick in English and their translations into Hebrew

I mean, maybe she got sick of you.
זאת אומרת, אולי חלה מכם.

I wouldn't have stayed myself, only she got sick being vaccinated.
אני בעצמי לא הייתי נשארת, אבל חליתי כשקיבלתי חיסון.

And then two years into the marriage, she got sick and.
ואז… שנתיים אחרי שהתחתנו, היא חלתה.

She was weak, she got sick and died, and then a new Lily was born,
היא הייתה חלשה, היא חלתה ומתה, ואז לילי החדשה נולדה,

Nah, man, she made a bunch of money'cause she got sick on a cruise and sued the company.
לא. היא עשירה כי היא חלתה בהפלגה ותבעה את החברה.

Unlike Leif and Karen, who could hardly bear to be in our mother's presence once she got sick, I couldn't bear to be away from her.
בניגוד ללייף וקארן שבקושי יכלו לשאת את נוכחותה של אמא מרגע שחלתה, אני לא יכולתי לשאת את הפרידה ממנה.

I was wondering if she got sick like all those other people did at the Taste of the Congo.
אני תוהה אם גם היא חלתה כמו כל האנשים האחרים'שהיו ב'הטעם של הקונגו.

Rise in the world, she told me, or my family will grieve. She said that all the time after she got sick.
הרם קרנך בעולם, היא אמרה לי אחרת משפחתי תצטער היא אמרה את זה כל הזמן לאחר שחלתה.

Then one day, she got sick and had to stay in bed for a few weeks.
פעם היא חלתה והיה עליה להישאר במיטה במשך כמה ימים.

She got sick when you were really little and I don't talk
היא חלתה כשהיית ממש קטנה ואני לא מדבר על אותה

His wife sold paletas also to help pay bills, but she got sick and can't work anymore.
אשתו מכרה קרטיבים כדי לסייע בתשלום החשבונות אך היא חלתה ולא יכולה הייתה להמשיך לעבוד.

Before she got sick, I didn't like how bossy she was,
לפני שהיא נהייתה חולה, לא אהבתי כמה שתלטנית היא הייתה,

Once she got sick, her husband, at the peak of his career,
כאשר חלתה, ביטל בעלה -

She used to be really popular, and then it was like… she got sick of it or something.
היא פעם הייתה מאוד פופולארית, ואחרי זה זה היה כאילו… נמאס לה מזה או משהו כזה.

If she gets sick, it's on you.
אם היא תחלה, זה באשמתך.

She gets sick, the hospital might replace her.
אם היא תחלה, בי"ח עלול להחליף אותה.

But what happens when she gets sick?
אבל מה יקרה כשהיא תחלה?

And if she gets sicker, you need to take her to an emergency room.
ואם היא תחלה יותר, תצטרכו לקחת אותה לטיפול נמרץ.

She… She gets sick quite easily.
היא… היא נהית חולה בקלות.

I said she gets sick quite easily.
אמרתי שהיא נעשית חולה בקלות.