SHE GOT SICK in Czech translation

• onemocněla
• neonemocněla
• se z toho dostala špatně

Examples of using She got sick in English and their translations into Czech

She got sick after being struck by a bullet.
Onemocněl, když ho zasáhla kulka.

She died a couple of weeks ago. She got sick.
Onemocněla. Umřela před pár týdny.

Bit more likely she got sick in Caracas than in New Jersey.
Je trochu větší šance, že se nakazila v Caracasu než tady v New Jersey.

Eat the parts with no anchovies. She got sick.
Jez to bez ančoviček. Onemocněla.

She got sick of his depression, and… one day, she just left.
Omrzela ji jeho deprese a… jednoho dne prostě odešla.

She died a couple of weeks ago. She got sick.
Umřela před pár týdny. Onemocněla.

Uh, i think she got sick.
Uh, asi je jí špatně.

Cancer. She got sick.
Měla rakovinu. Onemocněla.

I mean, maybe she got sick of you.
Myslím, že možná dostala nemocní z vás.

No. Instead she got sick.
Ne. Místo toho onemocněla.

Just one day she got sick, and every day after that for the next two years until… one day she just wasn't sick anymore.
Jednoho dne onemocněla a tak to trvalo asi dva roky, až pak… jednoho dne už nemocná nebyla.

And you know, before she got sick, when I would see her name on caller ID, I would be excited.
A víte, před tím, než onemocněla, když jsem viděla, že mi volá, byla jsem nadšená.

Until she got sick… and I started beating down the doors of every research hospital in the country.
Dokud neonemocněla… a já začal tlouct na všechny dveře výzkumných center v zemi.

Before she got sick, I mean, I… I would finished college,
Předtím než onemocněla, myslím tím, já… dokončila jsem vysokou,

I was wondering if she got sick like all those other people did at the Taste of the Congo.
Přemýšlel jsem, jestli neonemocněla, jako všichni ostatní, kteří byli v tom podniku"Chutě Konga.

She was weak, she got sick and died, and then a new Lily was born,
Byla slabá, onemocněla a zemřela a pak se zrodila nová a mocná Lily,

when you were four or five, she got sick.
ale když ti bylo 4 nebo 5, onemocněla.

And my dad passed away a few months after she did. I moved home after she got sick.
A táta mi pak zemřel pár měsíců po ní. Přistěhovala jsem se, když onemocněla.

I got her and then, I gave her your name and she got sick, just like that out of nowhere.
pak jsem jí dala tvé jméno a zničehonic onemocněla.

She got sick when you were really little
Onemocněla, když jsi byla ještě malá