SHE GOT HERE in Czech translation

• se sem dostala
• sem přijela
• sem dorazila
• přišla
• sem nastoupila

Examples of using She got here in English and their translations into Czech

I have had it in for Jane ever since she got here.
Měl jsem ji Jane od chvíle, kdy se sem dostali.

She's been the golden girl since the day she got here.
Ode dne, kdy nastoupila, tu byla jako zlatá dívka.

She got here first and requested this table.
Dorazila první a chtěla tenhle stůl. Ahoj, ahoj.

It's about time she got here.
Už by sem měla přijít.

I babysat her when she got here from Sinclair, remember?
Hlídala jsem ji, když ji přivezli ze Sinclairu, pamatujete?

She got here last night.
Přijela včera v noci.

She went crazy when she got here.
Když ji sem dovezli, začala bláznit.

Ever since she got here, you're the one that's changed.
Co jsem přišla, tak ty jseš ten, co se změnil.

She got here right before the break.
Přijela sem před prázdninami.

She got here 15 minutes late.
Dorazila o čtvrt hodiny později.

She got here not long after you left. Yeah.
Dorazila chvíli poté, co jste odletěl.- Jo.

She got here after you.
Přišla sem až po tobě.

Until she got here.
Dokud sem nepřišla.

She got here five minutes ago.
Ano, dorazila před pěti minutami.

I'm fine, thanks. Yeah, she got here alright.
Ano, dorazila v pořádku. Dobře, díky.

She got here not long after you left.- Yeah.
Jo. Dorazila chvíli poté, co jste odletěl.

Ever since she got here.
Od doby, kdy sem přišla, si dělá.

Yeah. She got here not long after you left.
Jo. Dorazila chvíli poté, co jste odletěl.

talking about leaving since she got here?
že chce odtud vypadnout?

Watching it since she got here.
Stála jsem opodál a sledovala to už od doby, co přijela.