ODTUD VYPADNOUT in English translation

• out of here
• get out of here
• out of
• to get out there
• to go out there

Examples of using Odtud vypadnout in Czech and their translations into English

Nehýbej se. Musíme odtud vypadnout než.
We have to get out of here before… Don't move.

Musíme zmizet. Musíme odtud vypadnout.
We have to leave. We have to get out of here.

musíme odtud vypadnout.
we got to get out of here.

Vypadáte bledě. Měl byste odtud vypadnout, dokud můžete.
You look pale. You should get out of here while you can.

Musíme odtud vypadnout.
We have to get out of here.

musím odtud vypadnout, aby to klapalo.
I gotta get out of here to make it work.

Můžou se pro nás vrátit. Musíme odtud vypadnout.
We gotta get out of here, they may come back for us.

Hned jak tady skončíme, musíš odtud vypadnout.
As soon as we're done, you have to get your ass out of here.

Dobře, Franku, nevím, co se děje, ale musíš odtud vypadnout.
Okay, Frank, I don't know what's going on, but you gotta get out of here.

k čertu, chci odtud vypadnout.
I'm getting the hell out of here.

Nemohl jsi odtud vypadnout hned, jak jsi chtěl?
You could not have gotten out of here fast enough once you had an excuse, and for what?

Měli by jsme odtud vypadnout dokud můžem.
We have to leave of here while we can.

Můžeme odtud vypadnout, Dicku?
Can we get outta here, Dick?

Musíme odtud vypadnout, není tu žádný tlak!
We need to get out of here!

Musíme odtud vypadnout, jinak.
We gotta get outta here before.

Koukej odtud vypadnout, Bo.
You need to get the hell out of here, Bo.

Můžeme už odtud vypadnout?
Can we get outta here?

Pojďte, potřebujeme odtud vypadnout než nás uvidí Andy.
Come on, we need to get out of here before Andy sees us.

Potřebuju odtud vypadnout, ano?
I just need to get out of the house, okay?

Musíme odtud vypadnout.
We have got to get out.