Examples of using She kept it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So, uh… she kept it a secret.
אז… היא שמרה על כך בסוד.She kept it in her bedroom.”.
She kept it as a memory.
She kept it for a week and gave it back.
היא שמרה על זה במשך שבוע ואז החזירה אותו.Did Maggie ever tell you why she kept it a secret?
מאגי סיפרה לך למה היא הסתירה אותו?And she kept it from me the whole time.
והיא החביאה את זה ממני במשך כל הזמן שהיינו ביחד.I was just gonna ask if you knew where she kept it.
אני בדיוק הולך לשאול אותך אם ידעתי ששמרתי אותו.Bet you didn't know that she kept it.
בטח לא ידעת שהיא שמרה עליה.She kept it a secret from me, from you, from everyone, and Julian found out about it somehow,
היא שמרה את זה בסוד ממני, ממך, מכולם,At the time, she kept it a secret from the public and after two years of treatments and several surgeries, she was declared cancer free.
באותו זמן, היא שמרה את זה בסוד מהציבור ולאחר שנתיים של טיפולים וכמה ניתוחים, Tess Armstrong, told you that she had her little problem taken care of, she kept it.
אמרה לי שהיא צריכה לטפל באיזו בעיה קטנה, היא שמרה אותה.She kept it to herself, then she went into labour a month early and bled to death in her bedroom.
היא שמרה את זה לעצמה ואז All this time, she knew her boyfriend was going, and she kept it from us?
כל הזמן הזה, Yeah, well, apparently she kept it a secret from herself,'cause I have read all the texts to Fuller,
כן, כנראה היא שמרה את זה בסוד מעצמה, כי קראתי I got half price from my girlfriend Bebe' She kept it for her man, he dumped her and left, so I bought it. .
עלה לי חצי מחיר מחברה שלי ביבי היא שמרה את זה בשביל הגבר שלה, My mother would make it using Challah and she kept it simple: onions,
האמא שלי הייתה עושה Although she kept it on the down low for political reasons,
למרות שהיא שמרה את זה על למטה נמוך מסיבות פוליטיות,they let her go, and I told her if she kept it a secret.
ואמרתי לה שאם היא שמרה את זה בסוד.She kept it all the years until the famous Nazi-hunter Serge Klarsfeld visited her in 1980, and convinced her to donate the album to Yad Vashem.
היא שמרה עליו כל השנים עד שצייד הנאצים הידוע סרז' קלארספלד ביקר בביתה ב- 1980 ושכנע אותה לתרום את האלבום ליד ושם.maybe she kept it a secret so her testimony wouldn't seem biased.
אולי היא שמרה זאת בסוד כדי שהעדות שלה לא תיראה משוחדת.
