SHE PLACED in Hebrew translation

• היא הניחה
• הוא הניח
• היא העמידה
• היא שמה
• היא הציבה

Examples of using She placed in English and their translations into Hebrew

when she placed fourth on NBC's Last Comic Standing.
כאשר היא הניחה הרביעי על האחרון NBC הקומיקס עומד.

Hours later, after my ordeal, she placed him at my breast.
לאחר שעות, אחרי החוויה הקשה שלי, היא הניחה אותו על החזה שלי.

She placed a grid using black tourmaline in her shop doorway to keep out these negative energies.
היא הניחה מבנה(גריד) של אבני טורמלין שחורות בפתח החנות שלה כדי להרחיק אנרגיות שליליות אלה.

Did she ever speak to you about the curse she placed on this family, the one that said she can take the firstborn of every generation?
האם היא דיברה איתך אי פעם על הקללה שהיא הטילה על המשפחה הזו? הקללה שהיא יכולה לקחת את הבכור בכל דור?

Sister hesitated before she placed the coarse bundle in Azar's arms.
האחות היססה לרגע לפני שהניחה את החבילה המחוספסת בזרועותיה של אזאר.

picking up one end of the box she placed it upon her shoulder and, staggering under its weight,
הרימה קצה אחד של התיבה, שמה אותה על כתפה,

Instead of supporting him against Obama's one-sided pressures, she placed all the blame on him.
במקום לתמוך בו במאמציו כנגד הלחצים החד-צדדיים של אובמה, היא מטילה את כל האשמה על כתפיו.

At home, she placed compression socks on his feet,
בבית היא הניחה גרבי דחיסה על רגליו,

The charm, she placed beneath the sign of the queen… to show the city that she knew it would never be finished… because the city was her life
את הקמיע, היא הניחה מתחת לסימן המלכה… כדי להראות לעיר שהיא ידעה שזה לעולם לא ייגמר… כי העיר היתה החיים

She placed a chair for him near a window, and poised herself gracefully upon the edge of one of those Jekyll-and-Hyde pieces of furniture that are masked
היא הציבה כיסא עבורו קרוב לחלון ומיקמה עצמה בחינניות על קצה אחד מאותם פריטי ריהוט של"ג'קיל והייד",

and then she placed the robe into a basket and told her eldest son to gift the robe to Jason's bride.
ולאחר מכן הניחה את החלוק בסל ואמרה לבנה להביא את החלוק לכלתו של יאסון כמתנה.

matches then 1 league. After two years she started to be inpromissing assistant referees then in 2014 she was nominated as a FIFA international referee 's assistant and she placed on FIFA 's list in 2015.
ואז גם עברה לליגה הראשונה. אחרי שנתיים היא התחילה לשמש כעוזרת שופטים ואזב-2014 היא הייתה מועמדת כעוזרת מאמנת בינלאומית בפיפ"א, מעמד שהשיגה ב-2015.

She places it under the banner of art and asks questions.”.
היא שמה את זה תחת הכותרת של אמנות ושואלת את השאלות".

She places a small box on the table between us.
הנחתי את התיבה הקטנה על השולחן בינינו.

She places another piece.
היא ממקמת חלק נוסף.

She places a hand on the glass.
היא מניחה יד אחת על הזכוכית.

She places ethics before curiosity.
היא מניחה אתיקה לפני הסקרנות.

And notice how far away she places herself from him in every picture.
ושים לב כמה רחוק היא מציבה את עצמה ממנו, בכל תמונה.

Then she places the seal on the table in front of her and begins to brush its hair.
אז היא שמה את כלב הים על השולחן לפניה ומתחילה להבריש את פרוותו.

KBI: I'm just telling her to make sure she places it well so that it won't affect my face-- the explosion, you know?
קאוין בוקס איקדודא: אני רק מבקש ממנה שתוודא שהיא שמה את זה כמו שצריך. שהפיצוץ לא ייפגע בפנים שלי, אתה מבין?