SHIMON in Hebrew translation

• שמעון
• shimon

Examples of using Shimon in English and their translations into Hebrew

Shimon Zeierman 's.
אתר הבית של שמעון זיירמן.

No Now go drop of milk in one hand Reuven, Shimon second hand, those who take the Levy?
עכשיו הולכים לטיפת חלב, ראובן ביד אחת, שמעון ביד שניה, מי יקח את לוי? הוא. אתה ילווה אישי אלי. יעקב,?

Two years before Bracha was stolen from the Zugier family, they came close to losing their son Shimon, who is alive and well today.
שנתיים לפני שברכה נעלמה משפחת זוגייר כמעט ואיבדה את בנם שמעון, כיום חי וקיים.

I still hope we will see our brother Shimon before my mother's death. Perhaps, both her and our souls will have some peace.
עודני תקווה שנראה את שמעון אחי לפני מותה של אמי, אולי תבוא לה ולנו מנוחה לנשמה.

After a highly publicized trial, Chief Justice Shimon Agranat rejected Lansky's petition on the grounds that"Lansky's criminal past is a danger to public safety.".
לאחר משפט מתוקשר, דחה נשיא בית המשפט העליון שמעון אגרנט את העתירה בטענה כי"עברו הפלילי של לנסקי מהווה סכנה לשלום הציבור".

In 1923 Rachel Ussishkin married Shimon Fritz Bodenheimer,
בשנת 1923 התחתנה רחל אוסישקין עם שמעון-פריץ בודנהיימר,

I told Shimon, if he doesn't get rid of him,
אני אמרתי לשמעון, אם הוא לא מוריד אותו,

Reuven complained that Shimon was ruining his life because he had built a cloth-dyeing pit
ראובן התלונן ששמעון הורס את חייו כיוון שבנה בור לצביעת בדים ובנה אש

Only Shimon Ratner's all-Jewish team obtained the name of"Palestine National Football Team".
רק קבוצתו הכל-יהודית של שמעון רטנר קיבלה את השם של"נבחרת הכדורגל הלאומית פלשתינה".

We gather here today with the knowledge that Shimon never saw his dream of peace fulfilled.
אנחנו כאן בידיעה ששמעון לא ראה לראות את חלומו מוגשם.

I am speaking to you today for the final time Shimon, as one President to another, as you would say each time you called to offer strength
אני מדבר אליך היום בפעם האחרונה שמעון, 'כנשיא אל נשיא', כפי שנהגת לומר בכל פעם

For a younger generation, Shimon was probably remembered more for a peace process that never reached its endpoint.
עבור הדור הצעיר שמעון ייזכר כנראה יותר בזכות תהליך השלום שמעולם לא השיג את מטרתו.

I met Shimon for the first time 40 years ago at the grave of my brother Yoni.
את שמעון פגשתי לראשונה לפני 40 שנה, על סף קברו של אחי יוני.

Reuven owed Shimon a large amount of money but did not have the money to pay him back.
ראובן היה חייב סכום גדול לשמעון ולא היה לו במה לשלם לו.

Is it an everyday event that Reuven tells his friend Shimon, that he intended to murder Levi at a certain time
וכי מעשה שבכל-יום הוא שראובן מספר לשמעון חברו על כך שאמר לרצוח(אתמול)

Roza Sabag, mother of Shimon Sabag, distributing food for orphaned children in the year 1946.
רוזה סבג, אמו של שמעון סבג, בחלוקת מזון לילדים יתומים בשנת 1946.

When I met Assaf, and after Shimon talked with him via skype from New York, we felt that we're in good hands.
כשפגשתי את אסף, ולאחר ששמעון שוחח איתו דרך סקייפ מניו יורק, הרגשנו שאנחנו בידיים טובות.

Only Shimon Ratner's all-Jewish team obtained the name of"Palestine National Football Team".
רק הקבוצה היהודית של שמעון רטנר קבלה את השם"קבוצת הכדורגל הלאומית של פלשתינה".

I asked Shimon what they were doing, and he told me that the building had been constructed illegally and must be demolished.
שאלתי את שמעון מה הם עושים והוא אמר שהבניין נבנה תוך עבירה על החוק וצריך להרוס אותו.

It is no secret that Shimon and I were political rivals,
אין זה סוד ששמעון ואני היינו יריבים פוליטיים,