SHIMON in Polish translation

• shimon
• szimon
• szymon
• szimona
• shimona

Examples of using Shimon in English and their translations into Polish

But today, Shimon Peres proves unequivocally that the Protocols are authentic,
Ale dzisiaj Szimon Peres dowodzi jednoznacznie, że Protokoły są autentyczne,

Lavon tried to fix the blame on Shimon Peres, who was the secretary general of the defense ministry,
Sam minister próbował zrzucić winę na Szimona Peresa, który był wówczas sekretarzem stanu w ministerstwie obrony,

He concluded his remarks by inviting President Shimon Peres to come to the Vatican with Palestinian President Mahmoud Abbas to pray with him for peace.
Papież zakończył swoje przemówienie zaproszeniem Prezydenta Shimona Peresa do odwiedzenia Watykanu razem z Prezydentem Mahmoudem Abbasem, aby wspólnie modlić się o pokój.

as did Shimon Peres, president of Israel.
podobnie jak Szimon Peres, prezydent Izraela.

The twenty-first government of Israel was formed by Shimon Peres of the Alignment on 13 September 1984.
Dwudziesty pierwszy rząd został sformowany przez Szimona Peresa w dniu 13 września 1984.

the president of Israel Shimon Peres, Presidents of the(AU)
prezydenta Izraela Szimona Peresa, prezydentów Unii Afrykańskiej(AU)

soon afterwards was replaced by Shimon Peres.
został zastąpiony tymczasowo przez Szimona Peresa.

defeating Shimon Peres.
pokonując Szimona Peresa.

serving as Minister of Internal Affairs under Shimon Peres from 1995 to 1996.
będąc ministrem spraw wewnętrznych w rządzie Szimona Peresa od 1995 do 1996.

the"Arab-Jewish Girl's Choir", for Pope Benedict XVI in Jerusalem at the home of Israeli President Shimon Peres as the Pope visited Israel.
wystąpił razem z Dudu Fiszerem i Chórem Arabsko-Żydowskich Dziewczyn podczas wizyty papieża Benedykta XVI w domu izraelskiego prezydenta Szimona Peresa.

Between 1989 and 1990 he worked as an advisor on promoting ties with German-speaking countries for Minister of Finance Shimon Peres.
W latach 1989-1990 pracował w Ministerstwie Finansów jako doradca Szimona Peresa ds. krajów niemieckojęzycznych.

September 21- Israeli Prime Minister Ehud Olmert officially submits his resignation to President Shimon Peres.
Września 2008 Ehud Olmert złożył oficjalną rezygnację ze stanowiska premiera na ręce prezydenta Szimona Peresa.

I am grateful to President Shimon Peres and to Prime Minister Benjamin Netanyahu for their kind words
Jestem wdzięczny panu prezydentowi Szimonowi Peresowi i panu premierowi Benjaminowi Netanjahu za skierowane do mnie miłe słowa

translator of"The Dybbuk" by Shimon An-ski into Polish.
skądinąd tłumaczem"Dybuka" Szymona An-skiego na polski.

The inscription on the entrance door of the Church proves that it was founded by Oprea and Shimon, during his Apafi Calvinu.
Napis na drzwiach wejściowych Kościoła dowodzi, że została założona przez Oprea i Simon, podczas Apafi Calvinu. Nu wiadomo, że święty arhireul.

Despite these facts, Israeli Ambassador Shimon Stein warned in October 2006 that Jews in Germany feel increasingly unsafe,
Pomimo tego, ambasador izraelski Szimon Stein ostrzegł w październiku 2006, że Żydzi w Niemczech czują się coraz

There were economic and security reasons for developing a town in this region, but according to Shimon Landman, director of the Interior Ministry's Department of Minorities,
Jednak Dyrektor Departamentu Mniejszości w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych, Szymon Landam stwierdził, że bezpośrednią przyczyną podjęcia

Shimon Bejarano(Hebrew: שמעון בז'רנו,
Szimon Beżarano(hebr.: שמעון בז'רנו,

Despite the rumors that Pope Francis will travel to Israel to attend Shimon Peres funeral,
Pomimo plotek, że Franciszek pojedzie do Izraela Szimon Peres uczestniczyć w pogrzebie, Watykan wydał oświadczenie,

The great sage Rabbi Shimon bar Yohai credited with founding of Cabbala,
Talmud podaje, że wielki mędrzec, rabin Szymon bar Yohai, któremu przypisuje się stworzenie podstaw kabały,