SINGLY in Hebrew translation

• לבד
• בנפרד
• יחידות
• יחידים

Examples of using Singly in English and their translations into Hebrew

So it comes to pass that not only the tiny little markings arise and are then reflected singly as our thoughts, but that we ourselves, in our whole being, appear again to the beings of
לכן מתרחש שלא רק הסימנים הזעירים נוצרים ומשתקפים לאחר מכן בנפרד כמחשבותינו, אלא גם אנו עצמנו בכל הווייתנו,

or harness them, singly or in teams, to pull
לרתום אותם, לבד או בקבוצות, כדי למשוך מזחלות

Many Jews in many ghettos, singly and collectively, came to realize that the Nazis had placed them in a trap:
יהודים רבים, יחידים וקבוצות בגטאות רבים הבינו שהנאצים הכינו להם מלכודת-

or harness them, singly or in teams, to pull(or haul)
לרתום אותם, לבד או בקבוצות, כדי למשוך מזחלות

They can occur singly, say in acoustic neuroma,
הם יכולים להתרחש בנפרד, אומרים נוירומה אקוסטית,

before the“action,” wandered the neighboring forests and fields for weeks and months, singly or in small groups.
היו נודדים שבועות ואף חודשים ביערות הסביבה ובשדות, ביחידות או בקבוצות קטנות.

seldom more than two, while most often he taught them singly.
ורוב הזמן לימד הוא אותם ביחידוּת.

am almost sure you meant, was that the TCBS had been granted some spark of fire- certainly as a body if not singly-that was destined to kindle a new light,
ואני כמעט בטוח שאתה התכוונת, היה שלמתא"ב הוענק איזשהו ניצוץ של אש- ללא ספק כקבוצה אם לא בנפרד- שהיה מיועד להצית אור חדש,

Each of the letters of the inscription, singly and all together, match in form and layout(direction of each letter in relation to horizontal reading direction)
כל אחת מן האותיות של הכתובת, וכל האותיות ביחד כקבוצה, מתאימות בצורתן ובתנוחתן(כיוון כל אות ביחס לכיוון הקריאה האופקי) לאותיות ה'כתב היהודי'

These incidents generally began with a disagreement between settlers and the Paiute(singly or in a group) regarding property,
עימותים אלו התחילו בדרך כלל בוויכוחים בין המתיישבים לבין הפאיוט(כבודדים או כקבוצה) על בעלות על רכוש,

The flowers are borne singly or successively.
הפרחים נוצרים באופן חד או רצוף.

I shall break each stick singly.".
אני אשבור את כל קנקני הזכוכית".

They occur singly, or in inflorescences of up to 7 flowers.
פרחים גדולים בודדים או בתפרחות של עד 7פרחים.

All these activities working singly or in concert will help make bones and joints feel better.
כל הפעילויות הללו פועלות באופן יחיד או בתיאום יעזרו לגרום לעצמות והמפרקים להרגיש טוב יותר.

Merchant ships now travelled not singly, but in convoy, with more destroyers to protect them.
ספינות סוחר לא שטו עוד לבדן, כי אם בשיירה, עם יותר משחתות שהגנו עליהן.

Adult females lay up to 40 to 80 eggs singly or in small groups of three to five.
נקבות בוגרות מטילות בין 40 ל-80 ביצים בהטלה בודדת, או הטלות קטנות בקבוצות של 3-5 ביצים.

About 30 minutes before the sun rises, the eagles will start to fly out singly or in small groups.
כשעה ויותר לפני השקיעה מתחילים העופות לעוף אל אתרי הלינה, כיחידים או בקבוצות קטנות.

The Palestinians must know that the European countries, singly or collectively, are not any more dependable allies than the U.S.
הפלסטינים צריכים להבין שבסיכסוך עם ישראל, מדינות אירופה- יחד ובנפרד- אינן בעלות ברית אמינות יותר מארצות-הברית.

The Palestinians must know that the European countries, singly or collectively, are not any more dependable allies than the U.S. in the conflict with Israel.
הפלסטינים צריכים להבין שבסיכסוך עם ישראל, מדינות אירופה- יחד ובנפרד- אינן בעלות ברית אמינות יותר מארצות-הברית.

Both occur in the heart and can be diagnosed singly or simultaneously.
שניהם מתרחשים בלב וניתן לאבחן אותם בנפרד או בו זמנית.