SKILL SETS in Hebrew translation

• כישורים
• מיומנות קובע
• ערכות מיומנות
• מערכות מיומנות

Examples of using Skill sets in English and their translations into Hebrew

program objective is to provide students with the skill sets and knowledge necessary to become a professional who can solve practical issues of the field of mechanical engineering.
מטרת התוכנית היא לספק לתלמידים עם מיומנות קובע וידע הכרחי כדי להפוך מקצועי שיכול לפתור בעיות מעשיות בתחום של הנדסת מכונות.

I think all makers actually combine very different skill sets, and that's what makes them so open to learning
אני חושב שכל המעצבים משלבים למעשה מערכות מיומנות שונות מאוד, וזה מה שעושה

in exchange for formal guarantees of adequate performance on such issues as staffing, skill sets, resources available, and response times.
בתמורה לערבויות פורמליות לביצועים נאותים בנושאי איוש, מערכות מיומנות, משאבים זמינים וזמני תגובה.

Throughout the activity, participants must utilize multiple skill sets to solve problems,
באמצעות הפעילות, המשתתפים חייבים להשתמש במערכות כישורים רבות כדי לפתור בעיות,

On average, by 2020, more than a third of the desired core skill sets of most occupations will be made up of skills not considered crucial to the job today.
בממוצע, עד לשנת 2020, יותר משליש מכישורי הליבה הדרושים ברוב המקצועות, יהיו מורכבים מכישורים שאינם נחשבים עדיין לחיוניים למשרה כיום.

At American English College, programs are developed to meet the needs of each student's skill sets and goals across all levels of English language proficiency, from beginner to advanced.
באנגלית האמריקנית מכללה, תוכניות שפותחו כדי לענות על הצרכים של הכישורים של כל תלמיד ומטרות בכל הרמות של שליטה בשפה האנגלית, ממתחילים ועד מתקדם.

The skill sets you will gain from this degree program are all quite transferable to numerous different types of industries,
המיומנות מגדירה אותך תרוויח מתכנית לתואר זה הם כל די להעברה לסוגים שונים רבים של תעשיות,

Throughout the activity, participants must utilise multiple skill sets to solve problems,
באמצעות הפעילות, המשתתפים חייבים להשתמש במערכות כישורים רבות כדי לפתור בעיות,

PROGRAMS At American English College, programs are developed to meet the needs of each student's skill sets and goals across all levels of English language proficiency, from beginner to advanced.
באנגלית האמריקנית מכללה, תוכניות שפותחו כדי לענות על הצרכים של הכישורים של כל תלמיד ומטרות בכל הרמות של שליטה בשפה האנגלית, ממתחילים ועד מתקדם.

The skill sets and unique tools offered to students, along with their training as highly knowledgeable mechanical engineers with interdisciplinary know-how,
סט המיומנויות והכלים הייחודי המוענק לסטודנטים והכשרתם כמהנדסי מכונות בעלי ידע בינתחומי משולב,

The annual issue explores leadership through the lens of identity- reflecting the growing awareness that- far beyond skill sets and past performance- character and personality are key for great leadership.
הגיליון השנתי בוחן בכירים בניהול דרך עדשת הזהות ומשקף את המודעות ההולכת וגדלה לכך שהרבה מעבר לכישורים והיסטוריית ביצועים, אופי ואישיות הם המפתח למנהיגות גדולה.

mechatronics, as mechanical engineers have broadened their skill sets and embraced technologies from other disciplines to solve difficult problems.
כמו מהנדסי מכני הרחיבו את מיומנות ערכות וטכנולוגיות אימצו של דיסציפלינות אחרות כדי לפתור בעיות קשות.

Overall the results indicate that a fortified U.S. military grid made up of PV-powered microgrids is technically feasible, within current contractors skill sets and economically viable.
בסך הכל התוצאות מצביעות על כך שרשת צבאית מבוצרת של צבא ארה"ב המורכבת ממיקרו-גרידים המופעלים באנרגיה סולארית אפשרית מבחינה טכנית, בתוך סט היכולות של הקבלנים הקיימים ומבחינה כלכלית.

The objective of this program is to provide a well balanced foundation of knowledge in both Business and IT disciplines as well as develop the skill sets specific to contemporary E-Commerce Professionals.
מטרת תוכנית זו היא לספק בסיס מאוזן היטב של ידע הן עסקים ודיסציפלינות IT כמו גם לפתח את המיומנות קובע ספציפית מקצועני מסחר אלקטרוני עכשוויים.

of Science in Aeronautics, Aviation Management is to prepare students with the highest quality education for a career in aviation management and to provide the aviation industry with qualified candidates that possess skill sets comprised of solid management principles and technical skills consistent with those of successful aviation professionals.
ניהול תעופה היא להכין את התלמידים עם השכלה באיכות הגבוהה ביותר עבור קריירה בתחום ניהול התעופה ולספק לתעשיית התעופה עם מועמדים מתאימים שיש להם מיומנות ערכות המורכב עקרונות ניהול מוצק מיומנויות טכניות בקנה אחד עם אלה של מקצועני תעופה מצליחים.

if they so wish to enhance their skill sets) as a step towards the overall success of the program and add prominent Amity alumni with unique qualifications to our roll of Alumni Masters.
הם רוצים לשפר את מערכות המיומנות שלהם) כצעד לקראת ההצלחה הכוללת של התוכנית ולהוסיף בוגרי אמיטי בולטים עם כישורים ייחודיים לגליל הבוגרים שלנו.

And this is where my particular skill set comes in handy.
וכאן הכישורים המיוחדים שלי באים לידי שימוש.

This requires a completely different skill set.
זה דורש סט כישורים שונה לחלוטין.

Skill set honed in Spetsnaz.
סט כישורים המושחזים ב"ספטסנז.

It's an entirely different skill set.
זה סט כישורים שונה לחלוטין.