SMALL CLAIMS in Hebrew translation

• תביעות קטנות
• לתביעות קטנות

Examples of using Small claims in English and their translations into Hebrew

Also, can this be done in small claims court.
כמו כן, אפשר לנסות לעשות זאת במסגרת הליך של תביעות קטנות.

California for any litigation other than small claims court actions.
עבור כל ליטיגציה אחרת מאשר תביעות קטנות בבית המשפט.

Small Claims is a special Court where disputes are resolved quickly and inexpensively.
בית המשפט לתביעות קטנות הוא ערכאה מיוחדת שמטרתה לסיים סכסוכים בדרך מהירה ויעילה.

The parties expressly consent to exclusive jurisdiction in California for any litigation other than small claims court actions.
הצדדים מסכימים במפורש שיפוט בלעדי ב[סן פרנסיסקו, קליפורניה] עבור כל ליטיגציה אחרת מאשר תביעות קטנות בבית המשפט.

Small claims is a simple court process for resolving civil disputes involving small amounts of money.
בית משפט לתביעות קטנות הינו ערכאה שיפוטית המשמשת לפתרון סכסוכים אזרחיים שעניינם סכומי כסף קטנים.

California for any litigation other than small claims court actions.
עבור כל ליטיגציה אחרת מאשר תביעות קטנות בבית המשפט.

Except for small claims court cases, any and all Disputes will be resolved by arbitration administered by the American Arbitration Association(‘AAA').
פרט למקרים המתבררים בבית משפט לתביעות קטנות, כל המחלוקות ייפתרו על ידי בוררות שתנוהל ותפוקח על ידי הארגון האמריקאי לבוררות(American Arbitration Association- AAA).

California for any litigation other than small claims court actions.
עבור כל ליטיגציה אחרת מאשר תביעות קטנות בבית המשפט.

Small Claims is a special Court where disputes are resolved quickly and inexpensively.
בית המשפט לתביעות קטנות הינה ערכאה מיוחדת שמטרתה לסיים סכסוכים בדרך מהירה ויעילה.

You can sue in small claims court to try to get your money back.
השוכר יכול להגיש תביעה בבית המשפט תביעות קטנות לנסות לשחזר את הכסף.

When you win your case in small claims court, the judge will issue a judgment against the other party for payment to you and for court costs.
כאשר תזכה בתיק שלך בבית משפט לתביעות קטנות, השופט ייתן פסק דין כנגד הצד השני בתשלום עבורך ועל הוצאות משפט.

San Diego for any litigation other than small claims court actions.
קליפורניה] עבור כל ליטיגציה אחרת מאשר תביעות קטנות בבית המשפט.

Small Claims is a special Court where disputes are resolved quickly and inexpensively.
בית המשפט לתביעות קטנות הינה ערכאה מיוחדת אשר מטרתה לסיים סכסוכים בדרך מהירה ויעילה.

jurisdiction in the State of California, County of Los Angeles for any litigation other than small claims court actions.
שיפוט בלעדי ב[סן פרנסיסקו, קליפורניה] עבור כל ליטיגציה אחרת מאשר תביעות קטנות בבית המשפט.

You can sue in small claims court to try to get your money back.
בבית המשפט לתביעות קטנות תוכלו להגיש תביעה ולקבל את כספכם חזרה.

California for any litigation other than small claims court actions.
עבור כל ליטיגציה אחרת מאשר תביעות קטנות בבית המשפט.

for any litigation other than small claims court actions.
עבור כל ליטיגציה אחרת מאשר תביעות קטנות בבית המשפט.

New York for any litigation other than small claims court actions.
קליפורניה] עבור כל ליטיגציה אחרת מאשר תביעות קטנות בבית המשפט.

California for any applicable litigation other than small claims court actions.
קליפורניה] עבור כל ליטיגציה אחרת מאשר תביעות קטנות בבית המשפט.

The plaintiff in the courts for small claims can only be a citizen, not an agency or company.
התובע בבית משפט לתביעות קטנות יכול להיות רק אדם פרטי, ולא חֶברה.