SO CHARMING in Hebrew translation

• כל כך מקסים
• כה מקסים
• מקסים
• כל כך מקסימה

Examples of using So charming in English and their translations into Hebrew

It's what makes them so charming and beloved.
זה גם מה שהופך אותם לכל כך מקסימים ואהובים.

Through patriotic feeling, so charming is the murmur.
דרך התחושה הפטריוטית, כה קסום הצליל.

or… Maybe she didn't think you were so charming.
או… אולי היא לא חשבה היית כל כך מקסים.

He was so charming- and musically talented- the DJs and listeners loved him instantly.
הוא היה כה מקסים- ומוכשר מוזיקלית- שרבים מהשדרנים ששמעו אותו התאהבו בו מיידית.

it won't be so charming.
וזה לא יהיה כל כך מקסים.

You will go out with Danny and be so charming he will forget all about that stupid subway girl.
את תצאי עם דני ותהיי כל כך מקסימה שהוא ישכח לגמרי… מהבחורה הטפשית ההיא.

But your father, oh, he was so charming. Very charming,
אבל אבא שלך… הוא היה מקסים כל כך, מקסים מאוד,

not when… I was being so charming.
אבל לא כאשר… הייתי מקסים כל כך.

he was just so charming and sweet, or so I thought.
הוא היה פשוט כל כך מקסים ומתוק, או לפחות כך חשבתי.

I hate that because he can be so charming, everyone else thinks that he is such a wonderful person.
אני שונא את זה בגלל שהוא יכול להיות כל כך מקסים, כולם חושב שהוא אדם כל כך נפלא.

Have you ever met someone so charming that you almost couldn't take your eyes off from him or her?
האם פגשתם פעם בחורה כל כך יפה שלא יכולתם להוריד את העיניים שלכם ממנה?

not so charming.
לא כל כך מקסים.

Her path to House of Style was not so charmed.
הדרך אל אותה הורות מיוחלת, לא הייתה כל כך מקסימה.

Everything is so charming.
הכל מקסים כל כך.

He is so charming.
הוא מאוד מקסים.

You are so charming.
את כלכך מקסימה.

You are so charming.
אתה ממש נסיך.

It's just so charming.
זה פשוט כל כך מקסים.

You really are so charming.
את באמת מקסימה מאוד.

Why are you so charming?
למה אתה כל כך מקסים?