SO HOW'S IT GOING in Hebrew translation

• אז איך הולך
• אז מה קורה

Examples of using So how's it going in English and their translations into Hebrew

So how's it going, officer?
אז איך זה הולך, קצין?

So how's it going with dr. Kohl?
אז איך הולך לך עם דוקטור קול?

So how's it going, man?
אז איך זה הולך, בנאדם?

So how's it going? what are your interests?
אז איך זה קורה, מה היתרון שלכם?

So how's it going with you two?
אז איך זה הולך איתכם שניכם?

So how's it going here?
אז איך זה הולך פה?

So how's it going at the DA's office?
אז איך הולך לך במשרד התובע המחוזי?

So how's it going, Acting Desk Sergeant Burgess?
אז איך זה הולך, שולחן כתיבה ממלא מקום הסמל ברג'ס?

So how's it going?
נו, איך הולך?

So how's it going anyway?”.
אז איך זה הולך בכל אופן?”.

So how's it going with our New York friends?
אז איך זה מתקדם עם ידידינו הניו יורקים?

So how's it going on your end?
אז איך זה הולך בקצה שלך?

So how's it going, abi?- Pretty good really.
אז איך קורה, אתי אמויאל-די טוב באמת.

Sighs So how's it going… between you and Adalind and Kelly and… Eve and… Well, Adalind has been great.
נאנח אז איך זה הולך… בינך לבין Adalind וקלי ו… איב… ובכן, Adalind הייתה נהדרת.

Talkin''bout real love… So how's it going with the tall, dreamy Firebender boy?
מדבר על אהבה אמיתית… אז איך הולך לך עם הילד כשף האש הגבוה והחלומי?

So, how's it going at Point Place Junior College?
אז איך הולך באוניברסיטה ב"פוינט פלייס"?

So, how's it going so far?
אז איך הולך עד כה?

So, how's it going with Sheldon?
אז מה קורה עם שלדון?

So, how's it going at the old firm?
אז איך הולך בחברה הקודמת?

So, how's it going, Junk?
אז מה קורה ג'אנק?