SO LOVE in Hebrew translation

• כל כך אוהב
• אז אהבה
• אז תאהב
• כל כך אוהבים

Examples of using So love in English and their translations into Hebrew

God loves you, so love other people.
אלוהים אוהב אותך, לכן אהוב את האנשים.

In this country, so love the Land of Israel.
בארץ הזאת, ככה אוהבים את ארץ ישראל.

So simple… so joyous… so love!
כה פשוט… כה משמח… כה אהבה!

So- for the time being all this nefarious vice and corruption that you so love to engage yourself in- you will have to take a hiatus.
אז- בינתים כל זה הרגל רע מרושע והשחתה זה אתה כל כך אוהב להעסיק את עצמך ב- אתה תחייב לקחת דחיק.

So love is to a woman… Are the most malignant
אז אהבה היא אישה… האם הנשק החתרנית הממאיר

It is easy to believe that David was no longer the person we so love and admire.
זה קל להאמין כי דוד לא היה עוד אדם אנחנו כל כך אוהבים ומעריצים.

If you have come this far, you probably already understand why men so love and perhaps need their rest.
אם הגעתם עד לכאן, אתן כנראה כבר מבינות מה הסיבה לכך שגברים כל כך אוהבים, ואולי אף צריכים, את המנוחה שלהם.

So love the people you have now
אז תאהבו את האנשים שיש לכם עכשיו,

Right, so love is bogus,
נכון, אז האהבה היא מזויפת,

You see, I so love humanity that--would you believe it?--I often dream of forsaking all that I have, leaving Lise, and becoming a sister of mercy.
אומר לך: עד כדי כך אני אוהבת את האנושות, שלפעמים הנני חולמת, האם תאמין, לנטוש כל אשר לי, לעזוב את Lise ולשרת כאחות רחמניה.

The goal of creation is to bring everyone to a perfect connection called love, and so love of others is the main idea and goal of the Torah.
מטרת הבריאה היא להביא את כולם לקשר מלא שנקרא אהבה, לכן אהבת הזולת היא המחשבה והמטרה העיקרית של התורה.

So love is the lie we tell ourselves so we don't go extinct?
אם כך, האהבה היא השקר שאנחנו מספרים לעצמנו כדי שלא ניכחד?

I will honor the monstrosity by humiliating you in one of those chariots you Romans so love.
אכבד את המפלצתיות בכך שהשפלתי אותך באחד מרכבות אלו אתה רומאי כך אהבה.

Wisdom is one of the most beautiful things and Love is love for the beautiful, so Love must be a philosopher and must therefore lie midway between the wise
החוכמה היא אחת מהדברים היפים ביותר והאהבה היא אהבה ליפה, כך שהאהבה חייבת להיות פילוסוף ולכן חייבת להתקיים בין החכם לבור”,

that once ruled here, and includes all the classic Italian-style design features we so love.
והם כוללים את כל סממני העיצוב האיטלקי הקלאסי-טיפוסי שאנו כה אוהבים.

He so loves his cheese.
הוא כל כך אוהב את הגבינה שלו.

Nikola so loves Jorge's"A new refutation of time".
ניקולה כל כך אוהב את הספר"הפרכת הזמן", של חורחה.

She talked with them excited to speak in the language that she so loved.
כדי לעודד את הבחורה לדבר בשפה שהיא כל כך אוהבת.

One so loves fireworks!
אחד כל כך אוהב זיקוקין!

he's always been so loving, so kind".
הוא תמיד היה כל כך אוהב, כל כך אדיב.