SOCIAL PROOF in Hebrew translation

• הוכחה חברתית
• ההוכחה החברתית
• בהוכחה חברתית
• דוגמא חברתית

Examples of using Social proof in English and their translations into Hebrew

Use Social Proof- Logos,
תשמש בהוכחה חברתית- לוגואים,

This is a powerful form of social proof that helps encourage other readers to post your articles to their accounts.
זוהי צורה חזקה של הוכחה חברתית שעוזרת לקוראים אחרים לפרסם את המאמרים שלך בחשבונות שלהם.

Use social proof to highlight the value others have received by being on your mailing list.
השתמש בהוכחה חברתית כדי להדגיש את הערך שאחרים קיבלו בהיותם ברשימת התפוצה שלך.

There wasn't any social proof for the Gorilla Bow yet,
לא היתה שום הוכחה חברתית עבור 'קשת גורילה' עדיין,

Now, there are positive effects to using social proof if you have a business brand and you need to market your product.
כעת, יש גם השפעות חיוביות בשימוש בהוכחה חברתית, אם יש לכם מותג עסקי ואתם צריכים לשווק את מוצרכם.

Social proof is probably the most effective way to build credibility, trust and authority.
הוכחה חברתית היא ככל הנראה הדרך האפקטיבית ביותר לבנות אמינות, בטחון וסמכותיות.

Once they are customers, they will likely become your advocates as social proof of the quality of your brand to your target audience.
ברגע שהם לקוחות, הם צפויים להיות חסידים שלך כמו הוכחה חברתית של איכות המותג שלך לקהל היעד שלך.

if you use social proof to con people and play with their emotions.
אם אתם משתמשים בהוכחה חברתית כדי לרמות אנשים ולשחק ברגשות שלהם.

Social proof can be powerful since it taps on a person's need to conform and belong.
הוכחה חברתית יכולה להיות בעלת עוצמה, מאחר והיא מראה על הצורך של האדם להראות שהוא מתאים ושייך.

They manage to incorporate social proof into the ad copy(e.g. 10 million+ professionals)
הם מצליחים לשלב הוכחה חברתית להעתקת המודעה(למשל, 10 מיליון+ אנשי מקצוע)

As a result, testimonials are the simplest way to add social proof to your landing page.
כתוצאה מכך המלצות הן הדרך הפשוטה ביותר להוסיף הוכחה חברתית לדף הנחיתה שלך.

Google reviews, Facebook reviews and customer testimonials all help to create an increased level of social proof.
ביקורות Google, ביקורות בפייסבוק וביקורות לקוחות עוזרות ליצור רמה גבוהה יותר של הוכחה חברתית.

You see, it's easy to mention and link to sites that are already popular- those that have a massive amount of social proof working for them.
אתה רואה, זה קל לדבר ולקשר לאתרים שכבר פופולרים- אלה שיש להם כמות מסיבית של הוכחה חברתית עבודה עבורם.

So whenever a complete stranger is considering whether to promote your new product this social proof is something that is very likely to work in your favor.
לכן, בכל פעם זר לחלוטין שוקל אם כדי לקדם את המוצר החדש שלך זה הוכחה חברתית היא דבר סביר מאוד לעבוד לטובתך.

the growth dynamics becomes social proof of the demand for products.
הדינמיקה הצמיחה הופכת הוכחה חברתית של הביקוש למוצרים.

Thus, for a company inviting people to take the standards of the TRP, the social proof was the“Decree of the President of the Russian Federation Vladimir Putin” On the approval of the provision on the All-Russian sports and sports complex“Ready for Labor and Defense”.
לכן, עבור חברה המזמינה אנשים כדי לקחת את הסטנדרטים של TRP, ההוכחה החברתית היתה"צו נשיא הפדרציה הרוסית ולדימיר פוטין" על אישור ההוראה על כל הרוסית ספורט וספורט מורכב"מוכן לעבודה ולהגנה".

to connect with others, obtain recommendations for work that you have done, and to provide the social proof that shows you as the hardworking professional that you are.
לקבל המלצות על עבודה שביצעתם ולספק הוכחה חברתית אשר מראה אתכם כאיש מקצועי וחרוץ.

Social proof could include the number of subscribers you already have(use this if it is in a few thousands), testimonials from influential people(read:
דוגמא חברתית יכולה להיות מספר הרשמות שכבר יש לכם(השתמשו בזה רק במידה ויש לכם כמה אלפים),

few chapters for free, it's easier for people to draw their own conclusions and then offer you the social proof to increase the click-through rate.
זה קל יותר לאנשים לצייר את המסקנות שלהם ולאחר מכן להציע לך את ההוכחה החברתית כדי להגדיל את שיעור הקליקים.

topic you're writing about, but you need to do some work to share it with others to get some social proof.
העיקרי שאתה כותב על, אבל אתה צריך לעשות קצת עבודה כדי לחלוק את זה עם אחרים כדי לקבל קצת הוכחה חברתית.