SOFTWARE DESIGN in Hebrew translation

• עיצוב תוכנה
• עיצוב התוכנה
• תכנון תוכנה

Examples of using Software design in English and their translations into Hebrew

programming, software design, web design and network administration.
תכנות, עיצוב תוכנה, עיצוב אתרים וניהול רשת.

The design and integration of complex software-defined services that use the Web(web services) can be construed as an evolution from previous models of software design, and therefore becomes a wicked problem also.
העיצוב והאינטגרציה של שירותים מורכבים מוגדרי-תוכנה העושים שימוש ברשת ניתנים לפירוש כהתפתחות מתוך מודלים קודמים של עיצוב תוכנה, ולפיכך הופכים לבעיה נבזית גם הם.

programing, software design, web design and network administration.
תכנות, עיצוב תוכנה, עיצוב אתרים וניהול רשת.

Suffice to say it was the software design equivalent of leaving the front door keys too close to the front door,
די לומר שבעולם עיצוב התוכנה, זאת היתה המקבילה של השארת המפתחות קרוב מדי לדלת הבית,

Closely related to concepts such as timeboxing and iterative and incremental development used in software design, the method has been adopted in pair programming contexts.[4].
הטכניקה קשורה באופן הדוק למושגים כגון תיבות זמן המשמשים בעיצוב תוכנה, השיטה אומצה גם בהקשרים תכנות בזוגות.[1].

By modifying the algorithms and software design of its DCA++ code to maximize speed without sacrificing accuracy,
על ידי שינוי אלגוריתמים עיצוב תוכנה של DCA שלה++ קוד על מנת למקסם את מהירות מבלי להקריב דיוק,

IEEE 1016-2009, titled IEEE Standard for Information Technology- Systems Design- Software Design Descriptions,[1] is an IEEE standard that specifies"the required information content and organization" for an SDD.[2] design description languages but can be used for paper documents and other means of descriptions."[3].">
תקן IEEE 1016-2009, שכותרתו"IEEE Standard for Information Technology- Systems Design- Software Design Descriptions,[1] הוא תקן של IEEE המפרט"את המידע הנדרש התוכן והארגון" של SDD[2].

Spotify- a software designed to find and listen to the online music.
Spotify- תוכנה שנועדה למצוא ולהאזין למוזיקה באינטרנט.

Today's cyber criminals build software designed to slip past antivirus programs undetected.
פושעי סייבר של היום לבנות תוכנה שנועדה חומקים תוכניות אנטי-וירוס מבלי שיבחינו.

Free Audio Editor- a software designed to work with popular audio file formats.
עורך אודיו בחינם- תוכנה שנועדה לעבוד עם פורמטים של קבצי אודיו פופולריים.

RBS use software designed by New York firm BioCatch.
הבנק משתמש בתוכנה שפותחה על ידי החברה הניו-יורקית BioCatch.

IETester- a software designed to work with browser Internet Explorer.
IETester- תוכנה תוכננה לעבוד עם הדפדפן Internet Explorer.

TeamTalk- a software designed to communicate on the internet.
TeamTalk- תוכנה שנועדה לתקשר באינטרנט.

Bitcoin- a software designed to work with a digital currency of the Bitcoin system.
Bitcoin- תוכנה תוכננה לעבוד עם מטבע דיגיטלי של מערכת Bitcoin.

Facebook Password Hacker is amazing software designed to hack a Facebook account or password.
סיסמא פייסבוק האקר נועד תוכנה מדהימה לפרוץ חשבון פייסבוק או סיסמא.

Soluto- software designed to speed up the loading of the operating system.
סולוטו- תוכנה שנועדה להאיץ את הטעינה של מערכת ההפעלה.

Use software designed for this.
להשתמש בתוכנה המיועדת לכך.

Software designed to prevent advertisements from appearing on a web page.
תוכנה שנועדה למנוע מפרסומות להופיע בעמוד האינטרנט.

Clean Master- a software designed to clean and optimize the system.
מאסטר הנקי- תוכנה שנועדה לנקות ולייעל את המערכת.

Psiphon- a software designed to disable the internet censorship.
Psiphon- תוכנה שנועדה לבטל את הצנזורה באינטרנט.