SOLOMONS in Hebrew translation

• שלמה
• סולומונס
• סלומונס
• סולומון
• סלומון

Examples of using Solomons in English and their translations into Hebrew

New Guinea, and the Solomons.
גינאה החדשה ואיי שלמה.

Solomons illustrated Padraic Colum's The road round Ireland(1926) and DL Kelleher's The
סלומון איירה את ספרו של פדריק קולום, The road round Ireland(1926)

Estella Francis Solomons(1882- 1968) was one of
אסטלה פרנסיס סלומונס(באנגלית: Estella Francis Solomons;

In April 1943, an aerial attack sunk the Moa in Tulagi Harbour in the Solomons.
באפריל 1943, הוטבעה ה"מואה" בהתקפה אווירית על נמל טולאגי שבאיי שלמה.

Solomons was elected an associate of the RHA in July 1925,
סלומונס נבחרה כעמיתה במכון RHA(Royal Hibernian Academy)

The island was originally chosen by the British as a comparatively isolated and healthier alternative to the disease-ridden larger islands of the Solomons.
הבריטים בחרו באי כמקום מושבה של הבירה בשל הבידוד היחסי שלו וכחלופה בריאה יותר לאיים הגדולים ומוכי המחלות של איי שלמה.

Solomons provided vital financial support to the magazine,
סלומונס סיפקה תמיכה כספית חיונית למגזין,

the first hurdle would have been the 60-mile stretch of water that separates New Guinea from the next group of islands- the Solomons.
המשוכה הראשונה תהיה רצועת 96 הקילומטרים של מים, המפרידה בין גינאה החדשה לקבוצת האיים הבאה… איי שלמה.

had joined Cumann na mBan at the same time as Solomons.
הצטרפה לקומאן נה מאן באותו זמן כמו סלומונס.

Despite its isolation, it is still home to nearly half the number of plant species found in the Solomons.
חרף בידודה היא עדיין בית, לכמעט מחצית מזני הצמחים, שנמצאו באיי שלמה.

cameraman Wade Fairley made the 1,000-mile crossing from australia to the Solomons-.
הצלם ווייד פיירלי חצה את 1, 600 הקילומטרים בין אוסטרליה לאיי שלמה.

But these images were proof of the existence of large saltwater crocodiles in the Solomons- the last living legends in the South pacific-.
אך תמונות אלה היוו הוכחה לקיומם של תניני ים גדולים באיי שלמה, האגדה החיה האחרונה בדרום האוקיינוס השקט.

In mid-July 2003, the Solomons parliament voted unanimously in favour of the proposed intervention.
באמצע יולי 2003 הפרלמנט באיי שלמה הצביע פה אחד למען ההתערבות הבינלאומית.

like New Guinea, the Solomons are made up of almost 1,OOO smallerjewels scattered along a 900-mile chain.
כמו גינאה החדשה, איי שלמה בנויים מאלפי מרגליות, המפוזרים כשרשרת על פני 1, 500 קילומטרים.

Fiji is around two-thirds the size of the Solomons, so remained a reasonable target for would-be colonisers.
גודלה של פיג'י כשני שלישים מגודלם של איי שלמה, כך שנשארה מטרה הגיונית למתיימרים להתיישב בה.

But Solomons arrival brings unexpected consequences, he warns that the wolf, who takes human form by day, could be any of them.
אך הגעתו של סולומון מייצרת מבוכה גדולה כשהוא מזהיר את כולם שאיש הזאב משנה צורתו לאדם בשעות היום ובעצם יכול להיות כל אחד מהם.

Guinea in their stomachs, they inadvertently helped sow the Solomons' rainforests.
הם סייעו שלא במתכוון בזריעת יערות הגשם של איי שלמה.

on 19 June 1942, to direct the offensive in the Solomons.
כדי שיפקד על ההתקפה באיי שלמה.

Doron Solomons' artistic practice since 2000 has been inextricably connected to his experience as a professional news editor,
עשייתו האמנותית של דורון סולומונס בעשור האחרון הייתה קשורה קשר אמיץ לניסיונו כעורך חדשות מקצועי,

Doron Solomons' artistic practice in the last decade has been inextricably connected to his experience as a professional news editor,
עשייתו האמנותית של דורון סולומונס בעשור האחרון הייתה קשורה קשר אמיץ לניסיונו כעורך חדשות מקצועי,