Examples of using Some practitioners in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As a result, some practitioners do not know what is going on and think that these thoughts come from themselves.
כתוצאה מכך יש מתרגלים שלא יודעים מה קורה וחושבים שהמחשבות האלה באות מהם.".Some practitioners think only about their technical skills being the best,
כמה מתרגלים חושבים רק על כך שהכישורים הטכניים שלהם הם הכי טובים,Some practitioners still do not understand the reason Teacher told us to do the"three things" well, and just are not doing them well.
ישנם מתרגלים שאינם מבינים עדיין את הסיבה שהמורה אמר לנו לעשות את שלושת הדברים היטב ואינם עושים אותם כהלכה.Some practitioners are not sensitive and may not experience things such as this,
כמה מתרגלים אינם רגישים ואולי אינם יכולים לחוות דברים כמו אלה,Some practitioners focus more on the pharmacologic management of the patient,
יש מתרגלים להתמקד יותר pharmacologic בניהול של המטופל,It has long been felt by some practitioners that the thicker the lens,
זה כבר זמן רב מרגיש על ידי כמה מתרגלים כי עבה העדשה,Some practitioners focus more on the pharmacologic management of the patient,
יש מתרגלים להתמקד יותר pharmacologic בניהול של המטופל,Some practitioners suggest that drinking lotus root juice
כמה מתרגלים ממליצים לשתות מיץ שורש לוטוסRight now some practitioners feel that a certain leader in the central government is good
כרגע יש מתרגלים שסבורים שמנהיג מסוים בממשל המרכזי הוא טוב,Worse still, some practitioners consult with someone who claims that his third eye is open instead of evaluating things based on the Fa when they encounter a cultivation test.
גרוע מכך, יש מתרגלים המתייעצים עם מישהו הטוען שהעין השלישית שלו פתוחה, במקום לאמוד דברים על בסיס הפא כשהם נתקלים במבחן טיפוח.Some practitioners discovered this, and after entering office buildings,
כמה מתרגלים גילו זאת, ואחרי כניסתם לבניני המשרדים,Some practitioners fainted and were dragged away by evil guards,
יש מתרגלים שהתעלפו ונגררו מהמקום על ידי השומרים,Whether those people are right or not, some practitioners just want to copy what Master does--"I will dress how Master dresses.".
בין אם אנשים אלה צודקים או לא, כמה מתרגלים פשוט רוצים להעתיק את מה שהמאסטר עושה-"אני אתלבש כמו שהמאסטר מתלבש"(הקהל צוחק).Some practitioners are the only breadwinners at home,
יש מתרגלים שהם המפרנסים היחידים במשפחה,The severe financial losses have created difficulties in the lives of some practitioners and their families.
האובדן הכספי הכבד גבה קשיים בחייהם של כמה מתרגלים ובני משפחותיהם.Currently some practitioners who are not of Chinese descent don't place much emphasis on studying the Fa and don't understand it very well.
כיום יש מתרגלים שאינם ממוצא סיני שלא מדגישים במיוחד את לימוד הפא ולא מבינים אותו היטב.Some practitioners play audio from Minghui Radio programs during their calls to make officers and officials aware of their roles in the persecution.
יש מתרגלים המשמיעים במהלך שיחת הטלפון הקלטות מתכניות רדיו מינג-הווי כדי לגרום לשוטרים ולבכירים להיות מודעים לתפקיד שהם ממלאים ברדיפה.Over one hundred people attended one of the sessions, and some practitioners even followed him to the next venue to listen again.
יותר ממאה איש נכחו באחת הפגישות וכמה מתרגלים אפילו הלכו אחריו לזירת האירוע הבא להקשיב שוב.I was so anxious when some practitioners were stuck in sickness karma and couldn't break through.
הייתי כל כך חרדה, כאשר כמה מתרגלים היו תקועים עם קארמת מחלה ולא יכלו להשתחרר מזה.As I was saying just a bit ago,[some practitioners] can't take it when something negative is said about them, and they can't take any criticism.
כפי שאמרתי רק לפני רגע,[יש מתרגלים] שלא יכולים לקבל את זה כשמשהו שלילי נאמר עליהם, והם לא יכולים לקבל שום ביקורת.
