SOMEONE TO MAKE in Hebrew translation

• מישהו שיגרום
• מישהו שיכין
• מישהו לעשות
• מישהי שתגרום
• מישהו שיעשה
• שמישהי תכין

Examples of using Someone to make in English and their translations into Hebrew

Is that even possible, for someone to make a returned person disappear?
זה אפשרי בכלל? שמישהו יגרום לחוזר להיעלם?

You think he couldn't pay someone to make the phone call for him?
את חושבת שהוא לא יכול לשלם למישהו, כדי שיתקשר בשבילו?

I get someone to make my lunch, I bought time.
אני לוקח מישהו אחר שיכין לי ארוחת צוהריים, אני קונה לי זמן.

We always need someone to make coffee.
אנו תמיד צריכים שמישהו יכין קפה.

Now I just have to find someone to make it.
עכשיו אני רק צריך למצוא מישהו שיממן אותו".

I gotta sleep with someone to make Olivia jealous.
אני צריך לשכב עם מישהי כדי שאוליביה תקנא.

Yes, I bet he will… if he finds someone to make it for him.
כן, אני בטוחה שהוא יאהב… אם הוא ימצא מישהי שתכין לו.

She will need someone to guide her. Someone to make her believe in her destiny.
היא תצטרך מישהו שידריך אותה, מישהו שיגרום לה להאמין בגורלה.

I think you need someone to make you a good home-cooked meal and make you smile.
אני חושבת שאתה צריך מישהו שיכין לך אוכל ביתי טוב ולגרום לך לחייך.

You need someone to work with, and I need someone to make me look good.
ואני צריך מישהו שיגרום לי להיראות טוב.

But it's also understandable for someone to make their decision based solely on the numbers.
אבל זה גם מובן עבור מישהו לעשות את החליט רק על סמך המספרים.

But an engaged couple from Yonkers who's looking for someone to make their wedding cake can.
אבל זוג מאורס מיונקרס שמחפש מישהו שיכין את עוגת החתונה שלהם יכול.

What's up is I would like someone to make me dinner, cook for me,
מה שקורה הוא שהייתי רוצה שמישהי תכין לי ארוחת-צהרים,

And hopefully it won't take this long to make the next one because it won't take five years to convince someone to make it.
אני מקווה שזה לא ייקח הרבה זמן לעשות את הסרט הבא כי הפעם זה לא ייקח חמש שנים לשכנע מישהו לעשות את זה.

he can go get you someone to make you a martini!".
הוא יכול להשיג לך מישהו שיכין לך מרטיני".

someone you feel comfortable with- not just someone to make love to..
אדם שתרגישו איתו בנוח- לא מישהו לעשות איתו אהבה.

he can go get you someone to make you a martini instead.”.
הוא יכול להשיג לך מישהו שיכין לך מרטיני".

someone you feel comfortable with- not just someone to make love to..
אדם שתרגישו איתו בנוח- לא מישהו לעשות איתו אהבה.

If you allow someone to make your world for you, they will always make it too small.
אומרים שאם תיתן לאחרים ליצור עבורך את העולם שלך, הם תמיד יעשו אותו קטן מדי….

How much would you have to pay someone to make them fall off the face of the earth?
כמה כסף צריך לשלם למישהי כדי לגרום לה להיעלם מתחת לפני האדמה?