SOMEPLACE NICE in Hebrew translation

• ל ה מקום נחמד
• למקום נחמד

Examples of using Someplace nice in English and their translations into Hebrew

Someplace nice.
למקום טוב.

I hope you will be able to find someplace nice for him.
אז… אני מקווה שתוכלו למצוא לו מקום נחמד.

Why can't our boy Wyatt conduct business someplace nice, like a day spa?
למה הבחור שלנו, ווייט, לא יכול לעשות עסקים במקום נחמד, כמו ספא?

you know,"let's go out someplace nice And celebrate.".
אתה יודע,"בוא נצא לאיזה מקום נחמד ולחגוג".

I'm like,"no, i mean, someplace nice, with steaks.
אני כמו,"לא, אני מתכוון, באיזה מקום נחמד, עם סטייקים.

When I pick up, the crime scene is a fountain or a museum, someplace nice.
כשאני מרים, זירת הפשע היא מזרקה או מוזיאון, מקום נחמד.

I will buy you dinner tonight. Someplace nice.
אזמין אותך לארוחת ערב, במקום נחמד.

I distinctly recall you saying someplace nice.
אני זוכרת במפורש שאמרת"מקום נחמד".

And you-you bury them someplace nice?
ואתם קוברים אותם במקום נחמד?

I wanna get a good-paying, stable job. yeah… move to long island somewhere, someplace nice.
אני רוצה עבודה קבועה לעבור ללונג איילנד איפשהוא איזה מקום נחמד.

You will be well compensated, and we will set you up someplace nice.
אתה תקבל פיצויים הולמים ואנחנו נסדר אותך במקום נחמד.

Think of someplace nice.
חשבי על מקום נחמד.

So… I hope you will be able to find someplace nice for him.
אז… אני מקווה שתוכלו למצוא לו מקום נחמד.

You want to go someplace nice.
אתה תרצה ללכת לאיזה מקום נחמד.

And when you're done, I will take you someplace nice for lunch, all right?
וכשתסיימי אקח אותך לאכול צהריים במקום נחמד, טוב?

I would like to think they're someplace nice.
הייתי רוצה לחשוב שהם נמצאים במקום נחמד.

Yes, and we always have to go to, you know, someplace nice.
כן, ותמיד צריך לצאת למקום נחמד, אתם יודעים.

I hope he's taking you someplace nice.
אני מקווה שהוא לוקח אותך באיזה מקום נחמד.

Dad was just too cheap to take us someplace nice, and we're going to be butchered.
אבא היה קמצן מידי לקחת אותנו למקום נחמד, ואנחנו הולכים להישחט.

If I would known you were gonna bring us someplace nice like this.
אם אני הייתי יודע שאתה הולך להביא אותנו למקום נחמד שכזה, זה, אני.