SOMETHING AND THEN in Hebrew translation

• משהו ואז
• משהו ולאחר מ כן
• משהו ו אז

Examples of using Something and then in English and their translations into Hebrew

I wouldn't want you just because you were a good guy who got caught up in something and then couldn't find the brake.
לא הייתי רוצה אותך לו רק היית הבחור הטוב שנתקע במשהו ואז לא יכל למצוא את הבלמים.

Maybe you have tried to save money on something and then thought to yourself,"You know,
אולי ניסית לחסוך כסף על משהו ואז חשבת לעצמך,"אתה יודע,

Yeah, well, you know how sometimes you write something and then you take another look at it later and it's not as good as you thought?
כן, נו, אתם יודעים איך זה שלפעמים כותבים משהו ואז אתה לוקח עוד מבט על זה אחר-כך וזה לא טוב כמו שחשבת?

Somebody draws something and then you draw the exact same thing,
אם מישהו מצייר משהו ואז אתה מצייר בדיוק את אותו הדבר,

I love when young people are passionate about something and then they just give up the second that they have to struggle.
אני אוהב כשאנשים צעירים להוטים על משהו ואז הם פשוט מוותרים בשנייה שהם צריכים להיאבק.

We think we want to do something and then once we try it,
אנחנו חושבים שאנחנו רוצים לעשות משהו ואז ברגע שאנחנו מנסים את זה,

You can find out how to do something and then do it or do something
אתה יכול ללמוד איך לעשות משהו, ואז לעשות אותו,

There is nothing worse than a person who says they will do something and then they don't follow through on it.
באמת שאין דבר גרוע יותר מלומר שאתם הולכים לעשות משהו ואז לא עושים אותו.

do it or do something and then find out what you did.».
שאתה יכול לעשות משהו ואז להבין מה עשית".

You can find out how to do something and then do it,” he said,“or do something
אתה יכול ללמוד איך לעשות משהו, ואז לעשות אותו, או שאתה יכול לעשות

You're always coming up with some stupid idea to do something and then it backfires and then you end up in a foreign country or in outer space or something..
אתם תמיד חושבים על איזה רעיון מטומטם לעשות משהו, ואז הוא מתפוצץ לכם בפנים, ואז אתם מגיעים למדינה זרה או לחלל.

he takes pills or something and then he pitches forward and hits his head on the ground.
לקח כדורים או משהו, ואז הוא נפל קדימה וראשו פגע באדמה.

A person that gives something and then they're dissatisfied
אדם שנותן את הן משהו, ואז הוא לא מרוצה,

Well, I will do something or say something and then he has to say stuff like.
ובכן, את יודעת, אני עושה משהו או אומרת משהו, ואז הוא חייב להגיד משהו כמו.

It seemed as if the ship struck something and then we heard a loud bang and everything fell to the floor.
היה נדמה שהאונייה פגעה במשהו ואז שמענו חבטה חזקה וכל הדברים נפלו לרצפה.

It seemed as if the ship struck something and then we heard a load bang and everything fell to the floor.
היה נדמה שהאונייה פגעה במשהו ואז שמענו חבטה חזקה וכל הדברים נפלו לרצפה.

You can't just be okay with something and then not be okay with it, for no reason.
אתה לא יכול להיות בסדר איתי על משהו ואחרכךלהתחרטבלי שום סיבה.

Since then I have had dreams where I eat something and then panic that what I just ate wasn't Vegan
מאז כבר הייתה לי חלומות שבו אני אוכל משהו ואז ייכנס לפאניקה כי מה שאני רק

I like the fact that I can try something and then dismantle it and create something new, and reach a point
לאני אוהבת את העובדה שאני יכולה לנסות משהו ואז לפרק אותו וליצור מחדש,

Sometimes, we think we want to do something and then once we try it,
לפעמים, אנחנו חושבים שאנחנו רוצים לעשות משהו ואז ברגע שאנחנו מנסים את זה,