SOMETHING ELSE FOR YOU in Hebrew translation

• משהו אחר בשבילך
• עוד משהו בשבילך
• משהו נוסף בשבילך

Examples of using Something else for you in English and their translations into Hebrew

I got something else for you. You might remember these.
יש לי עוד משהו בשבילך, אולי תזכרי את זה.

I have got something else for you, sir.
יש לי עוד משהו בשבילך, אדוני.

Listen… do you want me to find something else for you?
תשמע, אתה רוצה שאמצא בשבילך משהו אחר?

Actually, we have something else for you as well.
למעשה, יש לנו משהו אחר בשבילך גם כן.

And Max, I do have something else for you in this bag.
ומקס, יש לי משהו נוסף בשבילך בתיק הזה.

How about I do something else for you?
אולי אעשה משהו אחר בשבילכם?

Can I get something else for you?
אני יכולה להביא לך עוד משהו?

I have something else for you… as promised.
יש לי משהו אחר בשבילך… כפי שהבטחתי.

I do have something else for you.
יש לי עוד משהו בשבילכם.

I got something else for you, boss.
יש לי משהו נוסף בשבילך, בוס.

But we will find something else for you to do.
אבל נמצא לך משהו אחר לעשות.

And I have something else for you, too.
ויש לי משהו אחר בשבילך, יותר מדי.

We will find something else for you to do, But"mode" just isn't it.
אני אמצא משהו אחר בשבילך, זה רק לא יהיה"מוד".

We have something else for you.
יש לנו משהו אחר בשבילכם.

I have something else for you this week.
השבוע יש לי בשבילך משהו נוסף.

But we have something else for you.
יש לנו משהו אחר בשבילכם.

Unless you want me to do something else for you.
אלא אם כן תרצה שאעשה עבורך עוד משהו, כי אעשה.

I have something else for you, Tom.
יש לי משהו נוסף בשבילך, טום.

I also have something else for you to do.
ישליגם משהו אחר שאתה צריך לעשות.

Here's something else for you, Mr Poe.
הגיע אליך עוד משהו, מר פו.