Examples of using Sometimes feel in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How I still sometimes feel.
Because of the way I sometimes feel. For instance….
בשל האופן שבו אני לפעמים מרגישה. לדוגמה….Hyperthyroidism- you sometimes feel too much heat or sweat excessively.
פעילות יתר של בלוטת התריס- אתם חשים לפעמים שחם לכם מידי או הזעת יתר.I sometimes feel hungry in the middle of the night.
אני חש לפעמים רעב באמצע הלילה.And sometimes feel like a failure.
לפעמים אני מרגיש כמו כישלון.Men sometimes feel that God has abandoned them there.
קיימת לעיתים ההרגשה שהאל נטש אותם.That can sometimes feel like a hole.
לפעמים היא מרגישה כמו בור.We sometimes feel that things are“happening” to us.
אנחנו לרוב מרגישים שדברים קורים“לנו”.I sometimes feel I'm the only normal person around.
אני לפעמים מרגישה שאני האדם השפוי היחיד בסביבה.I sometimes feel it must be hidden where the sun don't shine!
אני לפעמים מרגישה שהוא חייב להיות חבוי במקום בו השמש אינה זורחת!Even we preachers sometimes feel darkened, and don't know what to talk about.
אפילו אנו הדרשניות חשות לפעמים אבודות, ולא יודעות על מה לדבר.You may sometimes feel this way yourself.
You know that emptiness we sometimes feel?
מה מקורה של הריקנות שבה אנו חשים לפעמים?What is one source of the longings we sometimes feel?
מה מקורה של הריקנות שבה אנו חשים לפעמים?A hospital can sometimes feel like a magical place,
בית החולים יכול לפעמים להרגיש כמו מקום מאוד קסום.Even though you may sometimes feel like giving up… you never will. You cannot.
אף על פי שאתם עשויים לפעמים להרגיש כמו מוותרים… אתם אף פעם לא תוותרו. אינכם יכולים.New members sometimes feel they aren't ready to join a live group and meet others, or they're not convinced
חברים חדשים מרגישים לעתים שהם עדיין לא בשלים להצטרף לקבוצה ולהיחשף בפני אחרים,The city can sometimes feel like a concrete jungle,
העיר יכולה לפעמים להרגיש כמו ג 'ונגל בטון,As you raise your children, you may sometimes feel as did the apostle Paul, who became a spiritual father to many.
בגידול ילדיך אתה אולי חש לעיתים כפי שחש השליח פאולוס אשר היה לאביהם הרוחני של רבים.It is much more likely that the emotional distress that patients sometimes feel is a reaction to the symptoms of the disease itself.
סביר יותר להניח כי המצוקה הרגשית שהחולים מרגישים לעתים היא תגובה לתסמיני המחלה עצמם.
