SPRAINS in Hebrew translation

• נקעים

Examples of using Sprains in English and their translations into Hebrew

You can identify an ankle sprain by the level of the pain you are experiencing.
אתה יכול לזהות נקע בקרסול לפי רמת הכאב שאתה חווה.

So when she sprained her ankle, she didn't just trip…- She started to faint.
אז כשהיא נקעה את הקרסול, היא לא רק נפלה… היא החלה להתעלף.

That he had sprained his ankle in the first dance!”.
הלוואי שהיה נוקע את קרסולו עוד בריקוד הראשון!".

You got a sprain and I'm concerned about that cut.
יש לך נקע, ואני מודאג לגבי החתך הזה.

Nona sprained her ankle but she's gonna be okay.
נונה נקעה את קרסולה, אבל היא תהיה בסדר.

Oh that he had sprained his ankle in the first dance!".
הלוואי שהיה נוקע את קרסולו עוד בריקוד הראשון!".

A sprain occurs when the ligaments are injured when stretched too much.
נקע מתרחשת כאשר הרצועות נפצעו כאשר מתוח יותר מדי.

She just sprained her knee at practice.
היא רק נקעה את הברך שלה באימון.

When I fall from here… I sprain an ankle, I limp away. That's all.
כשאני נופל מכאן, אני נוקע קרסול, מסתלקבצליעה, וזהו.

You do not need to be a qualified doctor to understand that the sprain has stretched.
אתה לא צריך להיות רופא מוסמך להבין כי נקע נמתח.

Like she sprained her ankle or something?
כאילו שהיא נקעה את קרסולה או משהו?

Mr. Kim… at ease before you sprain something.
מרקים… עמוד נוח, לפני שאתה נוקע משהו.

probably just sprained.
אולי רק נקעה.

She's talking so much I think she sprained her pinky.
היא מדברת כל-כך הרבה שאני חושבת שהיא נקעה את הזרת.

My maid sprained her ankle.
העוזרת שלי נקעה ת'קרסול שלה.

i'm even happier lisa sprained her ankle.
אני עוד יותר שמח שליסה נקעה את הקרסול.

Sprained it at tennis.
נקעתי אותה בטניס.

I sprained my wrist, which is… bit of a bummer.
נקעתי את פרק כף היד, זה קצת מבאס.

Sprained it.- I shall go take a look.
נקעתי אותה.. אני אלך להעיף מבט.

Simple concussion and second-degree ankle sprain.
זעזוע מוח פשוט, ונקע בקרסול מדרגה שלישית.