Examples of using Started before in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Most of which started before I even learned of the affair.
רובם הם עלו בדעתי, עוד לפני שהתחלתי לחקור את הנושׂא.Oh, it started before that.
הו, It started before J.R. and it will go on after him, unless I get
the move into multimedia started before we even thought about it,” Mr. McNally said.
הכניסה למולטימדיה החלה לפני שאנחנו חשבנו עליה", אומר מקנאלי.But it started before that,'cause she couldn't work anymore,
אבל זה התחיל לפני זה, בגלל שהיא לא יכולה לעבוד יותר,Sometimes these medicines have to be started before allergy season
לפעמים תרופות אלה חייב להיות מופעל לפני אלרגיה העונהThe situation started before President Trump came into power but we have to try to make improvements.
המצב התחיל לפני שהנשיא טראמפ נכנס לתפקידו אבל אנחנו חייבים לנסות לשפר את המצב.characterized primarily by the loss of monopoly over the use of force, started before the Arab Spring.
המאופיינת בעיקר על-ידי אבדן המונופול על השימוש בכוח, החלה לפני האביב הערבי.But it started before I even knew you liked him, and as soon as
אבל זה התחיל לפני אפילו שידעתי שאת מחבבת אותו.I would also point out that the Android effort started before the iPhone effort.”.
ואציין גם כי העבודה על אנדרואיד התחילה לפני העבודה על האייפון".We all agreed your captain is gonna turn a blind eye to the mutiny you started before I gave the word.
כולנו הסכמנו שהקפטיין שלכם יסתכל לצד השני כשהמרד שלכם התחיל לפני שנתתי את הפקודה.Inscriptions found on some columns confirm that works started before 158 CE.
כתובות שנמצאו על חלק מהעמודים אישרו שהעבודות על שדרה זאת התחילו לפני 158 לספירה.Yes, we are. Okay, this thing between me and Navid started before I knew that you liked him.
אנחנו כן אוקיי, הדבר הזה ביני לבין נאביד התחיל לפני שאני ידעתי שאת מחבבבת אותו.They drew their weapons too quickly… And the siege started before they could locate Mahmood.
הם שלפו את הנשקים מהר מדי והמצור החל לפני שהם הצליחו לאתר את מחמוד.My visit to Malta started before I arrived on the island,
הביקור שלי במלטה החל טרם הגעתי לאי,They started before, when all the hibiscuses in our front yard were a startling red.”.
הם התחילו קודם, בימים שכל ההיביסקוסים בחצר הקדמית היו באדום לוהב.these disappearances are just how it started before.
וההיעלמויות הללו, זה בדיוק כמו שזה התחיל פעם.Of adults who suffer from headaches say their headaches started before the age of 10 while 50% say their headaches started before the age of 20.
מהמבוגרים שסובלים ממיגרנות טוענים שהחלו להרגיש כבר מיחושים בראש מגיל 10, לעומת 50% הטוענים שהכאבים החלו עוד לפני גיל 20.The second has a preface apologising for the delay in its completion, and could not have been started before 1154, as it records events from that year.
החלק השני, מכיל הקדמה מתנצלת על העיכוב שבסיום הספר ולא היה יכול להתחיל לפני 1154, משום שמתאר אירועים שחלו באותה השנה.It's a long story because it started before 2001 and it was called Emergency.
היא היתה על עיצוב שנוגע לבטיחות ונוגע להגנה. זה סיפור ארוך מפני שהוא התחיל לפני 2001 והוא נקרא חרום.
