Examples of using Statistically speaking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Blanchflower and Oswald have found that, statistically speaking, going from age 20 to age 45 entails a loss of happiness equivalent to one-third the effect of involuntary unemployment.”.
בלנשפלאואר ואוזוולד גילו שמבחינה סטטיסטית, הדרך מגיל 20 לגיל 45 מלווה באובדן אושר השקול לשליש מהשפעתה של אבטלה שאינה מבחירה.Statistically speaking, the shorter a woman's leave after having a baby,
מבחינה סטטיסטית, ככל שאישה בחופשה קצרה יותר לאחר לידת תינוק,11 th slumber party, statistically speaking, most people would call us more than pals.
איפשהו בין מסיבת הפיג'מות התשיעית לאחת-עשר שלנו, מבחינה סטטיסטית, רוב האנשים היו קוראים לנו יותר מידידים.Statistically speaking.
מבחינה סטטיסטית.Statistically speaking, it would fit.
מבחינה סטטיסטית, זה יתאים.Statistically speaking, his diagnosis is clear.
מבחינה סטטיסטית, האבחנה שלו ברורה.I mean, statistically speaking!
כלומר, לפי הסטטיסטיקה.Statistically speaking, there's no contest.
מבחינה סטטיסטית אין בכלל תחרות.Statistically speaking, rape has gone up.
בצורה סטטיסטית, אחוז הנאנסות עולה.Statistically speaking, they should have hit something.
מבחינה סטטיסטית, הם היו צריכים להכות משהו.Statistically speaking, cable-borne elevators are extremely safe.
מבחינה סטטיסטית, רכבות הרים בטוחות ביותר.Statistically speaking, the father was the best guess.
מבחינה סטטיסטית, האב הוא הניחוש הכי טוב.Well, statistically speaking, that's not true.
Statistically speaking, it's going to happen sometime.
סטטיסטית זה אמור לקרות מתישהו.Statistically speaking, dating should not be this hard.
מבחינה סטטיסטית, לא יהיה קשה לצאת לדייטים.Statistically speaking, this is the most common option.
מבחינה סטטיסטית זהו המקור הנפוץ ביותר.Statistically speaking, the chances are most likely not.
מבחינה סטטיסטית, רב הסיכויים שלא.Statistically speaking, this is safer than a non-murder house.
מבחינה סטטיסטית, זה בטוח יותר מאשר בית הלא רצח.But statistically speaking, I think I might be on track.
אבל מבחינה סטטיסטית, אני חושב שאני יכול להיות על מסלול.Statistically speaking, that rules out most everyone on the plane.
מבחינה סטטיסטית, זה פוסל כמעט את כולם על המטוס.
