STEM-CELL in Hebrew translation

• תאי גזע
• תאי הגזע

Examples of using Stem-cell in English and their translations into Hebrew

Now, as I was training in clinical medicine and hematology and oncology and stem-cell transplantation, what we had instead,
עכשיו כשלמדתי רפואה קלינית והמטולוגיה ואונקולוגיה והשתלת תאי גזע, מה שהיה לנו במקום,

God does indeed exist and has, personally, told you that stem-cell research is wrong- you cannot reasonably expect others who do not share your faith or experience to accept this as a reason.
אלוהים קיים ואמר לכם אישית שמחקר תאי הגזע מוטעה- אינכם יכולים לצפות מאחרים, שאינם חולקים עמכם את אמונתכם או ניסיונכם, שיקבלו זאת כטיעון.

Melton's group, as well as those in other stem-cell labs around the world,
קבוצה של הוא של מלטון, ו כמו כן אלו במעבדות תאי גזע אחרות ב רחבי ה עולם,

The stem-cell scandals- not just STAP,
שערוריות תאי הגזע- לא רק STAP,

George W. Bush refused federal funding for embryonic stem-cell research, but that hardly put a stop to it(and not much changed after Barack Obama reversed the policy)….
בוש מנע העברת מימון פדרלי למחקר תאי גזע עובריים, אבל זה לא ממש עצר את המחקר(ולא הרבה השתנה גם אחרי שברק אובמה הפך את המדיניות הזו על פניה).

The data continue to demonstrate BL-8040's robust efficacy in stem-cell mobilization for autologous transplantation,
התוצאות מעידות על יעילות גבוהה של BL-8040 בניוד תאי גזע עבור השתלה עצמית,

In the near term, stem-cell scientists may begin incorporating vitamin C more systematically into their procedures for growing the most healthy and useful stem cells,
בטווח הקצר, מדעני תאי גזע עשויים להתחיל בשילוב הוויטמין C בצורה שיטתית יותר לנהלים שלהם לגידול תאי גזע בריאים ושימושיים ביותר,

But what Tom Rando, a stem-cell researcher, reported in 2007,
אבל מה שטום ראנדו, חוקר תאי גזע, דיווח ב-2007,

who have provided us with all cultural products- which neither began with airplanes and cellphones nor ended with chicken pox vaccinations and stem-cell diabetes treatment.
את כל מוצרי התרבות, שלא החלו במטוסים ובטלפונים הניידים ואינם מסתיימים בחיסונים נגד אבעבועות רוח ובטיפול בסוכרת באמצעות תאי גזע.

For instance, radiotherapy radiation wavelengths were only recently found by UCLA Jonnsson Comprehensive Cancer Center researchers to transform breast cancer cells into highly malignant cancer stem-cell like cells, with 30 times higher malignancy post-treatment.”.
למשל, לא מזמן מצאו חוקרי מרכז ג'ונסון לסרטן של ה-UCLA(UCLA Jonnsson Comprehensive Cancer Center), שאורכי גל של הקרנות הרדיותרפיה הופכים תאי סרטן השד לתאי גזע סרטניים ממאירים פי 30 מאשר לפני הטיפול.".

was fired, sentenced to a two-year, suspended prison sentence, and barred from further stem-cell research(though he currently works at another institute).
ונשללה ממנו הזכות לבצע מחקרים נוספים בתאי גזע(אף על פי שהוא עובד כרגע במכון אחר).

The RCOG or Royal College of Obstetricians and Gynaecologists in the UK released a 2006 position which stated,"There is still insufficient evidence to recommend directed commercial cord blood collection and stem-cell storage in low-risk families.".
המכללה המלכותית לרופאת נשים וגינקולוגים הצהירה ב-2006 כי"עדיין אין ראיות מספיקות על מנת להמליץ על איסוף דם טבורי מסחרי ואחסון של תאי גזע".

For instance, radiotherapy radiation wavelengths were only recently found by UCLA Jonnsson Comprehensive Cancer Center researchers to transform breast cancer cells into highly malignant cancer stem-cell like cells, with 30 times high malignancy post-treatment.”.
למשל, לא מזמן מצאו חוקרי מרכז ג'ונסון לסרטן של ה-UCLA(UCLA Jonnsson Comprehensive Cancer Center), שאורכי גל של הקרנות הרדיותרפיה הופכים תאי סרטן השד לתאי גזע סרטניים ממאירים פי 30 מאשר לפני הטיפול.".

his team have“a better way to discover new drugs,” he also acknowledges that it will be five to eight years before they know whether their strategy based on the new genetic and stem-cell tools is working.
הוא מצאו"דרך טובה יותר לגלות תרופות חדשות," אך הוא מודה שיידרשו עוד חמש עד שמונה שנים לפני שהם יידעו אם האסטרטגיה שלהם, המבוססת על הכלים החדשים מתחום הגנטיקה ותאי הגזע.

in the formation of new neurons in adults from neuronal stem-cells[54].
ויצירה של נוירונים חדשים אצל מבוגרים מתאי-אב עצביים[54].

They specialised in gene-splicing techniques and stem-cell research.
הם התמחו בטכניקות לחלוקת גנים, ומחקר על גזע התא.

The disease can be treated with intrathecal stem-cell therapy.
ניתן לטפל במחלה בעזרת טיפול מוחי של תאי גזע.

You said there would be advances… stem-cell therapy, neuronal regeneration.
אתה אמר שיהיה התקדמות… רפואה בעזרת תאי גזע, התחדשות עצבית.

Top-line results from Phase 3 GENESIS registration trial in stem-cell mobilization in second half of 2020.
תוצאות סופיות של מהניסוי הקליני Phase 3, GENESIS, לניוד תאי גזע במחצית השנייה של 2020.

Researchers are also exploring gene therapies and stem-cell treatments to enhance the system's partial ability to repair itself.
חוקרים בוחנים גם טיפולים גנטיים וטיפולים בתאי גזע, שמטרתם להעצים את יכולתה החלקית של המערכת לתקן את עצמה.