Examples of using Stockpiles in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The fact that Hezbollah's ally, the Assad regime, has-- has stockpiles of chemical weapons only heightens the urgency.
העובדה שברשות בעל הברית של חיזבאללה- משטר אסד- ישנם מצבורים של נשק כימי, רק מדגישה את דחיפות הבעיה.And Ukraine wasn't the only former state… with an unpaid army and stockpiles of guns.
אוקראינה לא היתה המדינה-לשעבר היחידה עם צבא ללא שכר, וערמות של מצבורי נשק.Because the world cannot tolerate an organization that murders innocent civilians, stockpiles rockets to shoot at cities, and supports the massacre of men, woman,
מפני שהעולם לא יכול לסבול ארגון שרוצח אזרחים חפים מפשע, אוגר רקטות כדי לירות על ערים ותומך בטבח של אנשים,The fact that Hizbollah's ally- the Assad regime- has stockpiles of chemical weapons only heightens the urgency.
העובדה שברשות בעל בריתו של חיזבאללה, משטרו של אסד, ישנם מצבורים של נשק כימי, רק מדגישה את הדחיפות.Because the world cannot tolerate an organization that murders innocent civilians, stockpiles rockets to shoot at cities, and supports the massacre of men, women and children in Syria.
העולם לא יכול לסבול ארגון שרוצח אזרחים חפים מפשע, אוגר טילים כדי לשגר אותם לעבר ערים ותומך בטבח של גברים, נשים וילדים בסוריה.has-- has stockpiles of chemical weapons only heightens the urgency.
משטרו של אסד, ישנם מצבורים של נשק כימי, רק מדגישה את הדחיפות.The great danger is that the chemical weapon stockpiles will fall into the hands of terror groups.
הסכנה הגדולה היא נפילת מצבורי הנשק הכימי בידי ארגוני טרור".Emergency stockpiles of vaccine diverted to Angola,
מאגרי החירום של החיסון שהופנו לאנגולה,Stockpiles of ivory have often been connected to theft and corruption, with multiple countries,
מאגרי השנהב העומדים להשמדה נמצאים בסיכון גבוה מפני שחיתות של המעורבים בנושא,Remember, Syria has the world's largest stockpiles of both chemical and biological weapons.
זכרו, לסוריה יש את המצבור הגדול בעולם של נשק כימי וביולוגי.Many of the countries that have destroyed their ivory accumulated the stockpiles because of their location on the trade route between Africa and China.
יתר על כן- במדינות רבות הצטברו מאגרי שנהב לא חוקיים בשל המיקום שלהם על נתיב הסחר בין אפריקה לסין.I know you said all stockpiles Should have been destroyed by 2007,
This could help States manage stockpiles of weapons and, also, control their borders.
הדבר עשוי לעזור למדינות בניהול מאגרי נשק ואף בַּפיקוח על גבולותיהן.First thing is that the global nuclear weapons, in the stockpiles that I showed you in those original maps, happen to be not uniformly secure.
הראשון הוא שנשק גרעיני בעולם- במצבורים שהראיתי לכם במפות המקוריות- אינו בטוח באופן אחיד.If Syria's chemical weapons stockpiles fall into the hands of jihadi forces, with connections to al-Qaida,
אם מאגרי הנשק הכימי של סוריה ייפלו לידיהם של ארגונים שקשורים לאלקאעידה בעיראק,The effort succeeded in shrinking global crude stockpiles and boosting prices to four-year highs- until the market suddenly crashed again in early October.
קבוצת המדינות הצליחה במאמציה להקטין את מלאי הנפט הגולמי העולמי ולהעלות Expands authority for forward-deployed U.S. weapons stockpiles in Israel, providing important military equipment for either to use in a crisis.
הרחבת הסמכות לקדם ולשגר מאגרי נשק אמריקני לישראל, ולספק ציוד צבאי חשוב לשתי המדינות לשימוש בשעת משבר.Those stockpiles left behind… by FEMA,
Should Syria's chemical weapons stockpiles fall into the hands of jihadi forces,
אם מאגרי הנשק הכימי של סוריה ייפלו לידיהם של ארגונים שקשורים לאלקאעידה בעיראק,Russia's failures to rid Syria of weapons stockpiles"has led to the killing of more children and innocents".
רוסיה הסכימה להיות ערבה להרס מחסני הנשק הכימי של סוריה, אך התוצאה של כישלונה הובילה להרג של יותר ילדים וחפים מפשע".
