STOCKPILES in Serbian translation

• залихе
• rezerve
• складишта
• арсенала
• zalihe
• залихама
• zalihama
• резерве

Examples of using Stockpiles in English and their translations into Serbian

Russia also have declared stockpiles, but have not yet completed their destruction.
Русија, пријавиле су залихе, али још нису окончале њихово уништавање.

The prime minister's decree also ordered all munitions stockpiles to be removed from Iraq's urban areas.
Ирачки премијер наредио је уклањање свих складишта муниције изван ирачке престонице.

He says these stockpiles could prevent volatility in the market without inhibiting production.
Prema njegovim rečima, zalihe bi mogle da spreče nestabilnost cena na tržištu bez posledica po proizvodnju.

including large stockpiles of food, ammunition,
укључујући велике залихе хране, муниције

missile bases and stockpiles of missile ordnance.
ракетне базе и складишта ракетне опреме.

He said there is enough oil in commercial stockpiles worldwide to cover the shortfall of supplies from Saudi Arabia.
Новак је нагласио да у комерцијалним залихама има довољно нафте широм света како би се покрио недостатак снабдевања из Саудијске Арабије.

According to BBC News, however, Reservesuisse, the agency that oversees Switzerland's food stockpiles, says 12 of 15 companies that currently stockpile coffee are against the proposed amendment.
Ipak, Reservesuisse, koji nadgleda švajcarske zalihe hrane, saopštava da 12 od 15 kompanija koje skladište kafu u zemlji žele da nastave ovu praksu.

involves how to monitor and secure stockpiles and handle weapons sites
Турској подразумева како да се надзиру и обезбеђују залихе и како се рукује оружјем

even ammunition stockpiles were cut.
се могло ускладиштити, а и складишта муниције су смањена[ 14].

He said there is enough oil in commercial stockpiles worldwide to cover the shortfall of supplies from Saudi Arabia.
Novak je rekao da u komercijalnim zalihama ima dovoljno nafte širom sveta kako bi se pokrio nedostatak snabdevanja iz Saudijske Arabije.

The munitions discovered in stockpiles left behind by various armed groups ranged from small arms rounds
Муниција је откривена у залихама које су иза себе оставиле разне оружане групе, од наоружања за малокалибарско оружје

there may still be stockpiles in my ankles.
verovatno još postoje zalihe u zglobovima.

including large stockpiles of food, ammunition,
укључујући велике залихе хране, муниције

leaving gunpowder magazines and stockpiles in the hands of the rebels.
остављајући магацине са барутом и складишта у рукама побуњеника.

However, the Chinese government may reject Indian sugar, as stockpiles“are still quite high,” and Beijing is looking to reduce inventories,
Међутим, кинеска влада може одбацити индијски шећер, с обзиром на то да су резерве" и даље прилично високе", а Пекинг тражи смањење залиха,

Albania declared the existence of its chemical stockpiles in 2003, prompting discussions with Washington about how best to secure the weapons
Albanija je 2003. godine objavila informacije o svojim zalihama hemijskog oružja, što je dovelo do razgovora sa Vašingtonom o tome na koji način najbolje obezbediti

weapons grade plutonium stockpiles to the US as part of the global effort to secure nuclear materials.
visoko obogaćenog uranijuma i plutonijuma, u okviru napora da se smanje globalne zalihe nuklearnog materijala.

France, began converting their stockpiles of depleted uranium into kinetic energy penetrators.
Француска почели су да се претварају своје залихе осиромашеног уранијума у кинетичке пенетраторе.

Furthermore, Moscow has eliminated all stockpiles of its chemical weapons under international obligations,
Штавише, Москва је елиминисала све резерве свог хемијског оружја по међународним обавезама, за разлику од САД,

That step should be paired with a challenge to other nuclear nations to reduce their stockpiles as well.
Sporazum START trebalo bi da bude primer drugim državama koje imaju nuklearno oružje kako bi i one smanjile zalihe.