ZÁSOBY in English translation

• supplies
• stocks
• reserves
• provisions
• stash
• stores
• inventory
• stockpile
• resources
• rations
• food

Examples of using Zásoby in Czech and their translations into English

Kontaktujete je, když seržant Grimm vám přinese jeho zásoby sem?
Did you contact them when Staff Sergeant Grimm brought his inventory here?

Doručíme zásoby a chlast a hned odsud vypadneme.
We will deliver the rations and booze and get the hell out of there.

Lidi, máme omezené zásoby, takže byste možná.
Guys, we have limited food, so you may wanna.

to jsou soukromý zásoby.
It's just my private stash.

Veliteli, říkal jste že jste dali Anubisovi celé vaše zásoby Naquadrie?
Commander, you said you gave Anubis your entire stockpile of Naquadria?

Aby byla zajištěna optimální odpověď na erytropoetin, je třeba zajistit adekvátní zásoby železa.
In order to ensure optimum response to erythropoietin, adequate iron stores should be assured.

Ale připomínám vám, že máme omezené zásoby a extrémně omezený čas.
Limited resources and limited time. But I will remind you that we have very.

Aby to fungovalo, musíme doplnit zásoby.
For this to work, we will need a way to replenish inventory.

Zásoby města na celých šest měsíců shořely za jedinou noc.
Six months' rations for the whole city burned up in one night.

Zrekvírovat zásoby a léky.
Collect food and medicine.

Mohli bychom zničit zásoby a pevnost.
we could demolish the stockpile and the fortress.

A šla do kuchyně… hodit mé zásoby do dřezu a-a já.
And she went to the kitchen… to dump my stash in the sink and-and I.

Ale připomínám vám, že máme omezené zásoby a extrémně omezený čas.
But I will remind you that we have very limited resources and limited time.

Obávám se, že jste všechny mé zásoby spotřebovala na výslechy studentů.
I'm afraid you have used up all my stores interrogating students.

Nemůžu se zavázat k prodeji, když nemám zásoby, že?
If I don't have the inventory, right? Can't commit to a sale?

Vezmi moje skromné zásoby a znásob je.
Take my meagre rations and multiply them.

Žádné zásoby, žádná pomoc, žádná záchranná anglická flotila.
No food, no aid, no English fleet to the rescue.

ty bys mi dal dárek ze své zásoby.
you would give me a gift from your stash.

Naše loď přistála na neprozkoumaném ostrově. Ale všechny naše zásoby spadly přes palubu.
Our ship landed on an undiscovered island but we lost all our stores overboard.

Znám člověka, který tam pracuje. Stále mají zásoby a.
They still have a stockpile, and… You know, I know a guy who works there.