STRANGE MEN in Hebrew translation

• גברים זרים
• אנשים זרים
• גברים מוזרים
• אנשים מוזרים

Examples of using Strange men in English and their translations into Hebrew

Now strange men are touching the furniture messing with my mama's vase Mr. Thumson's threatening to take my house away.
עכשיו אנשים זרים נוגעים ברהיטים… מתעסקים באגרטל של אמי… ומר תמסון מאיים לסלק אותי מביתי.

I hate being told by strange men… strange men in the street… you know, to smile to make them feel better about their boring life.
אני שונאת כשגברים זרים, גברים זרים ברחוב, אומרים לי לחייך כדי שירגישו טוב יותר בחייהם המשעממים.

Denny hears 2 strange men whisper on plane- immediately sneaks to flight attendant to reveal truth.
ראשי» חם ברשת» דני שמע 2 אנשים זרים מתלחשים במטוס- מיד התגנב לדיילת כדי לחשוף את האמת.

Strange men appearing at the front door with all the promises of being Ewan but who were not.
גברים זרים שמופיעים על סף דלתה ומפזרים הבטחות על כך שהם יואן, אבל אינם.

He began to spy on Zofia, and saw that strange men and women were coming in and out of the house.
הוא החל לעקוב אחרי זופיה והבחין בנשים ובגברים מוזרים באים ויוצאים מן הבית.

Denny hears two strange men whisper on airplane- sneaks immediately to flight attendant to reveal the truth.
ראשי» חם ברשת» דני שמע 2 אנשים זרים מתלחשים במטוס- מיד התגנב לדיילת כדי לחשוף את האמת.

Strange men appearing at the front door who hold out promises of being Ewan, but who are not.
גברים זרים שמופיעים על סף דלתה ומפזרים הבטחות על כך שהם יואן, אבל אינם.

I tend to find it inadvisable to give out my name to strange men I have only just met.
אני נוטה למצוא את זה inadvisable לתת את השם שלי לגברים מוזרים שפגשתי זה עתה.

The point is, you can' just go out by yourself after dark with strange men.
העניין הוא שאת לא יכולה לצאת לבד סתם כך אחרי השקיעה עם גברים זרים.

affection from her own father, she seeks it from strange men.
הוא מבקש את זה מאנשים זרים.

He began to spy on Zofia, and saw that strange men and women were coming in and out of the house.
הוא החל לעקוב אחרי זופיה והבחין בנשים ובגברים מוזרים באים ויוצאים מן הבית.

Oh, sorry, you girls can come, but I don't let strange men into my cab.
אה, סליחה, אתה יכול לבוא בנות, אבל אני לא מרשה גברים זרים לתוך המונית שלי.

don't send strange men to my apartment with power tools.
ולא שולח גברים זרים לדירה שלי עם כלים חשמליים.

the same room we sleep in, each night… how many strange men have been with that woman.
כל ערב… כמה גברים זרים שכבו בו… עם האשה הזאת.

their grandmother“Granny” is inside finishing some Rum Cakes, when two strange men with cameras approach.
סבתא שלהם"סבתא" הוא בתוך גימור כמה עוגות רום, כאשר שני גברים זרים עם מצלמות מתקרב.

her children and hang around in front of cameras with strange men and women in a bikini?
עוזבת את ביתה של היא וילדיה ומתרועעת לעיני מצלמות עם גברים זרים ונשים בביקיני?

There may be a lesson for you gals about inviting strange men into your bedrooms.
אני חושב שיש פה לקח חשוב בשבילכן הבנות, בנוגע להזמנת גברים זרים לחדר השינה שלכן.

h-have sex with strange men.
לעשות סקס עם גברים זרים.

lying around the room, belonging to strange men.
חולצה בחדר ששייכת לגבר זר.

If Steve had had a father, he would have warned him not to go into the woods with strange men, but he didn't.
אם לסטיב היה אבא, הוא היה מזהיר אותו לא ללכת ליער עם גבר זר. אבל לא היה לו אבא.