Examples of using Strangely in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When we paid in marks, the ferryman looked at us even more strangely.
Strangely arousing.
Yeah, it seems like it strangely gives me a longer attention span.
כן, זה נדמה שזה באופן משונה נותן לי ריכוז טוב יותר.Strangely turned on by you abusing me.
מוזר מופעלת כברירת לך להתעלל בי.Strangely, I was told that the system was busy.
מוזר, נאמר לי כי המערכת היתה עסוקה.she acted strangely.
היא התנהגה באופן משונה.Strangely, she found it more difficult to get shows and commissions;
באופן מתמיה, היה לה דווקא קשה יותר להשיג הזמנות ותערוכות;Strangely, I find myself not having much to say about his outing.
מוזר, אין לי הרבה מה לומר לה על עיסוקי.She was strangely powerful and sure.
היא היתה חזקה ובטוחה באופן משונה.Strangely, that's what all the fuss was about.
איינסלי, אז על זה הייתה כל המהומה.Strangely, my anger made me hungry.
מוזר, הכעס שלי גרם לי לתאבון.He's been acting strangely these last few days.
הוא מתנהג מאוד מוזר בימים האחרונים.A beautiful thing, it's strangely in the wrong hand.
חפץ יפהפה, שבאופן מוזר נמצא ביד הלא נכונה.But strangely in front of Hae Ra.
אבל באופן מוזר בפני הא רה.The commandant has been acting strangely the past few days.
המפקד מתנהג מוזר בימים האחרונים.Strangely, he was not nominated for his performance in this film.
באופן מפתיע, רבניוק לא מועמד לפרס על תפקידו בסרט הזה.So it seemed strangely appropriate… to use the Phantosaur myth to drive people off.
אז זה נראה הולם להפליא להשתמש באגדת הפאנתוזאור כדי להבריח את האנשים.You're strangely quiet, aren't you?
Strangely enough, that's exactly how I want it.
The streets are strangely empty and silent in this industrial section of Williamsburg.
הרחובות ריקים משום מה ודוממים ברובע התעשייתי של ויליאמסבורג.
