Examples of using Streamline in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
personal list of downloads, in accordance with the speed priority, streamline the received files and pause any download.
בהתאם מהירות העדיפות, לייעל את הקבצים שהתקבלו ולהשהות כל הורדה.Gaps between the extent of needs and of responses, and difficulty in financing attendant activities to expand and streamline interventions.
פערים בין היקף הצרכים והיקף המענים וקושי במימון פעולות נלוות לשם ייעול ההתערבות והרחבתה.The lowest figure was achieved with the special equipment SA 2AM 17" light alloy wheels Streamline 306, which are subject to an additional charge.
הערך הנמוך ביותר הושג עם חישוקים מסגסוגת קלה SA 2AM בקוטר 17 אינץ' ובעיצוב Streamline 306, אשר מוצעים כאבזור מיוחד בתוספת תשלום.competition between the banks, and he didn't insist that the government cut or streamline the defense budget.
והוא לא דרש מהממשלה לקצץ או לייעל את תקציב הביטחון.provided in this capacity, as part of the transaction and/or of the streamline processes.
כחלק מעסקה ו/או חלק מתהליכי ייעול.we have taken the appropriate measures to significantly cut costs and further streamline the company.
נקטנו בצעדים המתאימים לקיצוצים משמעותיים בהוצאות ולהמשך ייעול החברה.the application of AI can streamline the process.
היישום של AI יכול לייעל את התהליך.present in the home, and in some cases may qualify for a streamline refinance if the interest rate is reduced.
ובמקרים מסוימים יכול להיות זכאי לייעל למחזר אם שיעור הריבית מצטמצם.ABBYY solutions for healthcare streamline paper-based business processes and enable organizations to reduce costs and improve their quality of service.
הפתרונות של ABBYY לשירותי הבריאות מפשטים תהליכים עסקיים המבוססים על מסמכי נייר ומאפשרים לארגונים להוזיל עלויות ולשפר את איכות השירות.Streamline and automate daily operations such as account opening, credit card application management
CSG's solutions for healthcare streamline paper-based business processes and enable organisations to reduce costs and improve service quality.
הפתרונות של ABBYY לשירותי הבריאות מפשטים תהליכים עסקיים המבוססים על מסמכי נייר ומאפשרים לארגונים להוזיל עלויות ולשפר את איכות השירות.Streamline and automate daily operations such as opening accounts, credit card application management,
פשט פעולות כגון פתיחת חשבונות, ניהול כרטיסי אשראי ועיבוד הלוואות ומשכנתאות,If you're looking to take advantage of this growth and streamline your career advancement,
אם אתה מחפש לנצל את גידול ולייעל את קידום הקריירה שלך,They have helped us streamline our navigation system and develop on-going and varied strategies for increasing relevant traffic on our site.
הם עזרו לנו לייעל את מערכת הניווט שלנו ולפתח אסטרטגיות שוטפות ומגוונות להגדלת התנועה הרלוונטית באתר שלנו.One that can streamline money and large amounts of weapons to terrorist organizations to harm Israel and Western interests in the region and beyond.”.
כזו שתוכל להזרים כספים רבים ונשק רב לארגוני טרור על מנת לפגוע בישראל ובאינטרסים מערביים באזור ובכלל.If you're looking to take advantage of this growth and streamline your career advancement,
אם אתה מסתכל על מנת לנצל את הצמיחה הזו ולייעל לקידום הקריירה שלך,High-quality data save money and resources, streamline processes and increase the satisfaction of employees, vendors and customers alike.
נתונים איכותיים חוסכים כסף ומשאבים, מייעלים תהליכים ומגדילים את שביעות רצון העובדים, הספקים והלקוחות.Streamline also has its maladies,
לייעל גם יש maladies שלה,Yeah, well, someone better streamline that shit before we get to the White House.
כן, כדאי שמישהו ייעל את הדברים האלה לפני שנגיע לבית הלבן.This will streamline the portfolio of Chinese broadcaster and collect all the stations for the international audience under one brand.
זה יהיה לייעל את התיק של שדרן הסיני לאסוף את כל התחנות לקהל הבינלאומי תחת מותג אחד.
