STROKED in Hebrew translation

• ליטף
• מלטף
• ליטפה

Examples of using Stroked in English and their translations into Hebrew

The father pointed to the sky, stroked his head and seemed to explain something to him.
האב הצביע כלפי מרום, ליטף את ראשו וכנראה הסביר לו משהו.

He stroked my face in an attempt to keep me conscious until the ambulance arrived.”.
הוא ליטף את פניי ורצה להשאיר אותי בהכרה עד שיגיעו כוחות ההצלה".

Moby Dick stroked out.
מובי דיק ליטף החוצה.

I rushed away, stroked the tiger's head,
מיהרתי, הכאתי בראש הטיגריס,

The father pointed towards the sky, stroked the boy's head and seemed to explain
ואז האב הצביע באצבעו אל השמים ותוך ליטוף ראשו של הילד,

We stayed next to him for maybe 30 minutes and stroked his hair before they returned with a gurney to take him away.
נשארנו לידו במשך 30 דקות וליטפנו את שיערו לפני שהם חזרו עם אלונקה כדי לקחת אותו.

His palms gently stroked his chin so that he could see his eyes.
כפות ידיו ליטפו בעדינות את סנטרו כדי שיוכל לראות את עיניו.

Isabelle, standing over by the window with Church in her arms, stroked the cat's head absently.
איזבל עמדה ליד החלון עם צ'רץ' בזרועותיה וליטפה בהיסח הדעת את ראשו של החתול.

I screamed with excitement, and you stroked my head, asked me my name
ואתה ליטפת את ראשי,

women as land to be plowed(excuse me, stroked) on a whim?
נשים כאדמה שיש לחרוש(סליחה, ללטף) לפי גחמותיו של הגבר?

And as I stroked its bronze base and admired the tinted glass panels that formed its shade, you asked me
וכשליטפתי את בסיס הברונזה שלה והתפעלתי מלוחות הזכוכית הצבעוניים שהרכיבו את האהיל שלה,

to the extent that the books carried him to fly on the wings of imagination, stroked the dream that one day by far to appear on the horizon arrived to be free from the oppression of those who bought the latex to the price they wanted,
כך הספרים הביא אותו לעוף על כנפי הדמיון, ליטף את החלום כי יום אחד- במידה רבה כדי להופיע horizontellegaran להיות חינם מדיכוי של אלה שקנו latex במחיר הם רצו,

I think the stroke's just a way of him explaining his mistakes.
אני חושבת שהשבץ היא דרך בשבילו להסביר את הטעויות שלו.

She started slowly stroking himself.[…].
היא החלה לאט מלטף את עצמו.[…].

Different strokes for different strokes..
מכות שונות למכות שונות.

Can you help me get two strokes off of Jerry's golf swing?
תוכל לעזור לי להפחית שתי חבטות מהמשחק של ג'רי?

JAV, Stroking, Japanese.
JAV, מלטף, יפני.

We will never get two strokes off his game!
לעולם לא נקצר שתי חבטות מהמשחק שלו!

But like most cats if I stroke him in the right way.
אבל כמו רוב החתולים אם אני מלטף אותו בדרך הנכונה.

Stroking, Couple, Vacation.
מלטף, זוג, חופשה.