STROKED in Polish translation

• wylew
• głaskane
• pogłaskał
• gładziła
• obrysowany
• głaskałem

Examples of using Stroked in English and their translations into Polish

hand stroked a slight rough edge sting.
ręka gładziła lekko chropowate żądło krawędzi.

From the Office of the President today is the media sent a statement commenting on the possibility that President stroked Huanita LUKSETIĆ.
Z Kancelarii Prezydenta jest dziś media wysłał oświadczenie o możliwości komentowania że prezydent pogłaskał Huanita LUKSETIĆ.

text can be filled and stroked with in a pure color,
tekst może być wypełniony i obrysowany czystym kolorem,

There was a moment in there when I stroked when I should have hickeyed, but, you know, I apologize.
Cóż, przepraszam cię. a powinienem się wsysać… Był moment, że głaskałem.

at the same time they see stroked rubber hand,
jednocześnie widzą głaskaną gumową rękę to uważa się,

The Prophet stroked the face of Katada,
Prorok pogłaskała oblicze Katada,

where they are presented as the company's products Ceramic Workshop sharp- stroked, and artwork artists from among amateurs and professionals.
w której prezentowane są one jako produkty firmy Pracownia ceramiczna ostro obrysowane i dziełami artystów spośród amatorów i profesjonalistów.

The children watched in fear as his thumb stroked the rough leather of the strap.
Dzieci patrzyły w strachu podczas gdy jego kciuk gładził szorstką skórę paska od karabinu.

Our customers come here to find the best, not because they want their egos stroked by a young Asian clerk.
Nasi klienci przychodzą tu w poszukiwaniu najlepszych rzeczy, a nie po to, by podbudować własne ego młodą Azjatką.

it's now known that if these children are touched and stroked on the back for just 10 minutes a day that promotes their brain development.
Wiadomo obecnie, że jeśli dzieci te będą dotykane i głaskane po plecach przez choćby 10 minut dziennie, będzie to sprzyjać rozwojowi ich mózgów.

Abbas' son tells us that the Prophet stroked his chest whereupon the child vomited something resembling a black puppy
syn Abbasa mówi nam, że Prorok gładziła jego piersi, po czym dziecko zwymiotował coś przypominającego czarną szczeniaka

curve can be filled and stroked with solid color,
może być wypełniony i obrysowany jednolitymi kolorami,

spoke to her in a warmhearted way and stroked her on her cheek.
przemówił do niej z serdecznością i pogładził ją po policzku.

the spectators- often viewing an Arabian horse show for the first time- touched them, stroked them, and the horses returned the kindness with interest.
widzowie- często po raz pierwszy obserwujący pokaz koni arabskich- dotykali je, głaskali, a one odwdzięczały się im zainteresowaniem.

to confirm the truth of what they had just said, they stroked his black hair
na potwierdzenie, że to co mówią jest prawdą, uderzyli jego czarną brodę

One stroke of a thin blade.
Jedno uderzenie wąskim ostrzem.

Is Stroke the name on his birth certificate?
Czy Stroke to jego imię od urodzenia?

Stroke, you in here?
Stroke jesteś tu?

Not every sword stroke is a kill!
Nie każdy cios mieczem jest śmiertelny!

I wanna stroke your hair.
Chciałbym pogłaskać cię po włosach.