STUCK IN THE MIDDLE in Hebrew translation

• תקוע באמצע
• תקועה באמצע
• להיתקע באמצע
• תקוע ב ה אמצע

Examples of using Stuck in the middle in English and their translations into Hebrew

Yeah, once again, you find yourself stuck in the middle, Shawn, because you don't want to take a side.
כן, אתה שוב מוצא את עצמך תקוע באמצע, שון, כי אתה לא רוצה לבחור צד.

It doesn't matter. You're always gonna be the oldest and Michelle's always gonna be the baby. I'm always gonna be stuck in the middle!
ממילא תמיד תהיי האחות הבכורה ומישל תמיד תהיה הכי חמודה ואני אהיה תקועה באמצע.

We are two young, opinionated women and you are 103 years old stuck in the middle, you don't know how this might end.”.
תיזהר מהמטאפורות שלך סבא", עניתי לו,"אנחנו שתי נשים צעירות דעתניות וחזקות ואתה איש קשיש בן 103 תקוע באמצע, אתה לא יודע איך זה ייגמר".

They're not gonna hire me to write a jingle for tampons when they can just play"Stuck in the Middle With You.".
הם לא ישכרו בחור כמוני לכתוב ג'ינגלים על טמפון כשהם פשוט יכולים לנגן"תקוע באמצע איתך".

Often, there were clashes between the military and stone throwers, and I was stuck in the middle, in the traffic jam.
הרבה פעמים גם התפתחו עימותים בין הצבא והמשטרה לזורקי אבנים ואני הייתי תקוע באמצע, בפקק.

The presence of a large gap may indicate the organisation has become stuck in the middle; a recipe for strategic mediocrity and potential failure.
נוכחותו של פער גדול עשויה להצביע על כך שהארגון נתקע אמצע; מתכון לבינוניות אסטרטגית וכישלון פוטנציאלי.

that bot teams make it to the bottom faster and are ready for replacement instead of being stuck in the middle for many seasons.
בעלים חדשים מהר יותר, במקום להיות תקועות באמצע במשך עונות רבות.

The presence of a large gap may indicate the organisation has become stuck in the middle;
נוכחותו של פער גדול עשויה להצביע על כך שהארגון נתקע באמצע;

Now stuck in the middle of a rebuild, he's been left to wonder if his future will be in Memphis.
עכשיו כשהוא תקוע באמצע של הבנייה מחדש, נותר לו רק לתהות אן העתיד שלו יהיה בממפיס.

Just a small matter of being stuck in the middle of nowhere with no hope of… Okay,
רק עניין פעוט של להיות תקועים באמצע שום מקום ללא שום תקווה… טוב,

She takes his wallet, and now he's, like, stuck in the middle of nowhere and he's got no wallet and no credit cards.
היא לוקחת את הארנק שלו, ועכשיו הוא כזה תקוע באמצע שום מקום, ואין לו ארנק ושום כרטיסי אשראי.

It is madness for a country stuck in the middle of an entirely Arab region to espouse the idea of a war of civilizations between Muslims and Christians and Jews.
החדווה שבה מדינה שתקועה באמצע מרחב ערבי לחלוטין מאמצת את חזון מלחמת הציוויליזציות העולמי בין מוסלמים לנוצרים ויהודים היא פשוט טירוף.

He's a ten-year-old kid, stuck in the middle of nowhere with a selfish bat who treats him like a pack mule.
הוא ילד בן 10, התקוע באמצע שומקום עם מחבט אנוכי שמתייחס אליו כאל פרד.

then we will be stuck in the middle of monsoon season.
אז נהיה תקועים באמצע העונה המונסון.

She is known for her roles in Jane the Virgin on The CW and Stuck in the Middle on Disney Channel.
היא ידועה בדמויות שלה בסדרות: ג'יין הבתולה בערוץ The CW ובהארלי באמצע בערוץ דיסני.

all the plan will fall apart and you will be stuck in the middle with no achievement whatsoever.
ואם אין לך להתמקד, כל התוכנית תתפרק ואתה תהיה תקוע באמצע ללא הישג כלשהו.

I was stuck in the middle, and I think the women know I felt more at ease over here with the men than I ever did with the women.
היא נתנה לג'ולי לתמרן אותה. הייתי תקועה באמצע והנשים יודעות שאני מרגישה נוח יותר עם הבחורים, ממה שהייתי אי פעם עם הנשים.

Kappa,” said the Master,“for the sake of those people stuck in the middle of the river of being,
קאפה," אמר הבודהה,"למען אותם אנשים תקועים באמצע נהר ההוויה,

mound has been"breached," and that there's a small white car stuck in the middle of what is a newly opened pathway through the barricade.
הוא שערימת העפר נפרצה ושמכונית לבנה קטנה תקועה באמצעו של דרך שנפרצה דרך ערימת העפר, לא מזמן.

You're stuck in the middle.
אתה תקוע באמצע.