Examples of using Stuck-up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Well, I hope you're not one of those stuck-up Princeton boys.
טוב, אני מקווה שאתה לא אחד מאותם אף למעלה בני פרינסטון.God only knows what my parents and their stuck-up friends are doing to him.
אלוהים יודע מה הוריי וחבריהם הרברבנים עושים לו.We forgive homo sapiens for actions of stuck-up ancestors.
It's just these kids are a bunch of stuck-up jerks.
פשוט… הילדים האלה הם חבורת אידיוטים מתנשאים.Ain't you that stuck-up bear?
אתה לא הדב התקוע?If the salesmen weren't acting like Such a bunch of stuck-up losers, Then this day wouldn't be so bad.
I thought you were some bougie, stuck-up guy doing your little community service because you didn't have to work.
חשבתי שאתה קצת תתן, הבחור עם האף למעלה עושה את הקהילה הקטנה שלך בשירות. כי אתה לא צריך לעבוד.I should have known somebody that I met working at a stuck-up E Corp party would be bad news.
הייתי צריך לדעת שמישהי שפגשתי כשעבדתי במסיבת סנובים של אי-קורפ תהיה חדשות רעות.I don't mean to be offensive, but are you always this stuck-up?
ואני לא מתכוון להיות פוגעני, אבל אתה תמיד זה תקוע למעלה?pain in the ass, though he pails compared to that stuck-up twit Tristan.
למרות שהוא דליים בהשוואה לזו נזיפה תקועה למעלה טריסטן.Girls who engaged in sexting were considered“sluts” or“insecure” while those who did not send sexts were considered“prudes” or“stuck-up”.
בעוד שנערות שהיו מעורבות בסקסטינג נתפסו כ"זונות", או"חסרות בטחון", בשעה שאילה שלא היו מעורבות נתפסו כ"מתחסדות" או"סנוביות".Super stuck-up and a dick and you just wanted to punch him in his stupid angel face.
The stuck-up princess who falls in love with the bad boy… Call me mad
הנסיכה המתנשאת שאוהבת את הילד הרע… קראי לי משוגעWait for your stuck-up BFF to download hideous pictures of me from riding camp?
And one day she was talking about stuck-up 60, She noticed that 59 looked a bit shifty.
ויום אחד היא דיברה על 60 הסנובית, היא שמה לב ש 59 נראה קצת קופצני.I'm going to enter the hottest sorority house of UCSB and I will slaughter every single spoilt, stuck-up, blonde s**t that I see inside there.
אני אהנה מאוד כשאכנס לבית האחווה[sorority] הכי לוהט בקמפוס, ואני אשחט כל אחת מהשרמוטות הבלונדיניות המפונקות שאמצא שם.You were nothing until you met me, just some stuck-up bitch until I made you interesting!
It's our chance to take back the outside world from those stuck-up homo sapiens with their tools and their pants and such.
זה הסיכוי שלנו לקחת בחזרה את העולם החיצון מבני האדם הנבון המתנשאים האלו עם הכלים שלהם והמכנסיים שלהם וכאלה.Another stuck-up pussy.
כוס? שמףמה את האף.Their stuck-up daughter was cruel.
הבת הסנובית שלהם הייתה אכזרית.
