Examples of using Stuttering in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stuttering It wasn't me.
מגמגם זה לא היה לי.We will just order her to stop stuttering? Is that it?
אז פשוט נצווה עליה להפסיק לגמגם, כן?I liked the stuttering.
אהבתי את הגמגום.Stuttering wasn't my only battle.
ספדי לא היה המאבק היחידי.The Israeli Association of Stuttering AMBI.
עמותת המגמגמים בישראל אמב"י.An increase in the stuttering when the child is tired, excited, or under stress.
Stuttering treatment aims to train the child to speak fluently and with confidence.
הטיפול בגמגום שואף ללמד את הילד לדבר באופן שוטף ובביטחון.The Dynamic Stuttering Therapy Workbook.
חוברת תרפיה דינמית בגמגום.which only made the stuttering worse.
זה רק החמיר את הגמגום.Why don't you ask the stuttering ass clown?
למה אתה לא שואל ליצן תחת הגמגום?You… are not that stuttering Scarecrow anymore.
לך… לא שגמגום דחליל יותר.Understanding and controlling stuttering.
להבין ולשלוט בגמגום.I agree with you about the stuttering.
And it's so natural to treat stuttering!
עכשיו זה כל כך טבעי לטפל בגמגום!I got no room for heroes or stuttering swim champs with a wife and kids.
It is no time for stammering or stuttering.
אין זה זמן לפיוס או לאיפוק.However, for 1 in 4 children who experience early stuttering, the condition persists as a lifelong communication problem.
In Argentina, the Argentina Stuttering Association activities included translating the ISAD proclamation,
בארגנטינה- פעילויות הארגון הארגנטיני לגמגום כללו את תרגום הצהרת ISAD,You may be stumbling and stuttering on the outside, but you have to let them see who you really are underneath all that.
ייתכן שהוא כושל ו גמגום בצד החיצוני, אבל אתה צריך לתת להם לראות שאתה באמת מתחת לכל זה.Every study into the cause of stuttering brings us one step closer to finding better treatments and new therapies.
כל מחקר של הגורמים לגמגום מקרב אותנו צעד אחד קרוב יותר למציאת טיפולים טובים וחדשים יותר.
