Examples of using Surgical procedures in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wolowitz, you will be completing a series of delicate surgical procedures on the classic children's game, Operation.
וולוויץ, אתה תצטרך להשלים סדרה של הליכים כירורגיים עדינים במשחק הילדים הקלאסי"ניתוח".Surgical procedures are used to remove styes
A system that seperates brain tissue apart to facilitate surgical procedures on a specific location in the brain.
מערכת המפרידה רקמות מוח כדי להקל על פרוצדורות כירורגיות במיקום ספציפי במוח.Surgical procedures can have success,
תהליכים כירורגיים עשויים להיות מוצלחים,And, as with all other surgical procedures, surgeon skill and experience are major factors that cannot be overlooked.
וכמו בכל הליכים כירורגיים אחרים, מיומנות המנתח והניסיון הם גורמים מרכזיים שאי אפשר להתעלם מהם.
There are three surgical procedures, which provide varying levels of success in managing Peyronie's disease.
ישנם שלושה ניתוחים, אשר מספקות רמות משתנות של הצלחה בניהול מחלת פיירוני.It seems the calf implants were not the only surgical procedures performed on the victim.
נראה שהשתלים בשוקיים לא היו ההליכים הכירורגיים היחידים שבוצעו על הקורבן.more people are putting off getting surgical procedures like traditional face-lifts for longer periods of time,” he explains.
יותר אנשים דוחקים בהליכים כירורגיים כמו מעליות פנים מסורתיות לפרקי זמן ארוכים יותר”, הוא מסביר.Surgical procedures such as lifting eyelids lead to distinct results,
הליכים כירורגיים כמו הרמת עפעפיים מביאים לתוצאות מובחנות,Are section of a-team of doctors or health experts that are other to manage patient care by supporting with surgical procedures or associated jobs.
סעיף של צוות לעניין של רופאים או מומחים בתחום הבריאות האחרים כדי לנהל את החולה טיפול על-ידי תמיכה עם ניתוחים או הקשורים עבודות.Cosmetic procedures is any of a number of surgical procedures designed to improve the appearance of your eyes,
ניתוח עיניים קוסמטיים הוא כל מספר של הליכים כירורגיים שנועדו לשפר את המראה של העיניים שלך,For example, overactive thyroid induced excessive sweating can be resolved only by treating the overactive thyroid through medication or surgical procedures.
לדוגמה, בלוטת התריס הפרוע הנגרם מוגזמת הזעה יכולים להיפתר רק על ידי טיפול בלוטת התריס הפרוע באמצעות תרופות או ניתוחים.The Study program Experimental surgery is aimed at studying the theoretical foundations of medical disciplines that use surgical procedures is the broadest sense.
תוכנית המחקר הניסוי הניסויי נועד לחקר היסודות התיאורטיים של דיסציפלינות רפואיות המשתמשות בהליכים כירורגיים, הוא המובן הרחב ביותר.
It is illegal in many countries to perform surgical procedures on an octopus without anaesthesia due to their intelligence.
In addition, he describes many 1st century Roman surgical procedures which included removal of a cataract,
בנוסף על כך, הוא מתאר הליכים כירורגיים רומיים רבים של המאה ה-1,This could occur, for example, if bacteria enters the bloodstream during surgical procedures, cardiac catheterization or dental treatment.
זה יכול להתרחש, למשל, אם חיידקים נכנסו לזרם הדם במהלך ניתוחים, צנתור לב או טיפול שיניים.Now, you didn't list it in your questionnaire, but… have you had any surgical procedures in your pelvic area?
עכשיו, לא רשמת את זה בשאלון שלך, אבל… האם היה לך איזה ניתוח באזור האגן שלך?Cosmetic eye surgery consists of any of a number of surgical procedures designed to improve the appearance of your eyes,
ניתוח עיניים קוסמטיים הוא כל מספר של הליכים כירורגיים שנועדו לשפר את המראה של העיניים שלך,The procedure can be performed in an office setting with local anesthesia only, and leaves substantially less scarring than open surgical procedures.
התהליך יכול להתבצע בסביבה משרדית עם הרדמה מקומית בלבד ויוצר באופן משמעותי פחות צלקות מאשר ניתוחים פתוחים, ואין עיוות של רקמת השד.Along with all the surgical procedures, expertise and experience of surgeon are main factors that cannot be avoided.
וכמו בכל הליכים כירורגיים אחרים, מיומנות המנתח והניסיון הם גורמים מרכזיים שאי אפשר להתעלם מהם.
