Examples of using Chirurgie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La chirurgie est une chose,
L'équipe de chirurgie vous souhaite un agréable séjour
Pour continuer la chirurgie, je peux aller en Alabama, peut-être.
If I want to stay in surgery, I can go to Alabama or something.Si maman est en chirurgie, c'est soit endocardite ou artériosclérose.
If Mum's gone in for surgery, it's either endocarditis or atherosclerosis.La chirurgie ne l'a pas rendue plus belle.
Parce que la chirurgie ne marchera pas.
That's because surgery's not gonna work.Appelez la chirurgie. Dites-leur qu'on arrive.
Call the O.R. Tell them we're on our way.Toute la chirurgie du monde ne le sauvera pas cette fois.
All the plastic surgery in the world won't save his ass this time.Le traitement implique chirurgie, chimiothérapie, radiation.
La chirurgie pourrait durer un maximum de 4 à 6 heures.
Comme la chirurgie, alors.
Like surgery, then.Les traitements anticancéreux comme la chirurgie, la chimiothérapie ou la radiothérapie.
Cancer treatments, such as surgery, chemotherapy or radiation therapy.Sacrée chirurgie, doc.
Hell of a surgery, doc.Communications concernant la chirurgie, la chirurgie plastique
Papers on surgery, plastic S'il y a chirurgie, je rends le patient inconscient.
Seule la chirurgie est à même de traiter le syndrome de l'orteil en griffe.
Claw toe can be straighten only with surgery.Même après une chirurgie, il reste une petite instabilité.
Even with surgery, still could be some instability.Si beau que les gens pensent qu'il s'est fait une chirurgie.
So handsome that people think he's had plastic surgery!Olivia est partie se promener dans le service chirurgie.
Olivia's about to walk them through surgery.Elle permet souvent d'éviter le recours à la chirurgie.
It often avoids the need for surgery.
