SURGERY in French translation

• chirurgie
• opération
• opérer
• bloc
• intervention
• surgery
• intervention chirurgicale
• chirurgies
• interventions chirurgicales
• opéré
• opérations
• opérée
• interventions

Examples of using Surgery in English and their translations into French

Not surgery?
Pas d'opération?

She has to go back to surgery when she recovers.
Elle doit retourner au bloc opératoire quand elle ira mieux.

There are various packages depending on the surgery and the travel services offered.
Il existe de différents forfaits en fonction de l'opération et des services touristiques offerts.

Surgery and ER have these battles in every hospital I have ever worked in.
Chirurgien et urgentiste vivent ça dans tous les hôpitaux où j'ai travaillé.

He's in surgery at West Arlington Hospital.
Il est au bloc opératoire de l'Hôpital de West Arlington.

Now that passenger's in surgery, fighting for his life.
Maintenant, ce passager est au bloc opératoire, se battant pour sa vie.

Pulling me off of hahn's surgery, was an abuse of power.
Me retirer de l'opération de Hahn, c'était un abus de pouvoir.

I got a field surgery gig with Doctors Without Borders.
J'ai un boulot de chirurgien de terrain avec médecins sans frontière.

I told them to wait until after your daughter's surgery.
Ils vont attendre la fin de l'opération de votre fille.

No, you need surgery, but it's a simple procedure.
Non, vous avez besoin d'une opération, mais c'est une procédure simple.

I thought that the surgery would get rid of the infection, but.
Je pense que le chirurgien préfère s'occuper de l'infection mais.

Contact us at Dr. Bergeron's plastic surgery clinic in Montreal!
Communiquez avec la clinique du Dr Bergeron, chirurgien plastique à Montréal!

Sorry, I didn't mean to get you out of surgery.
Désolée, je n'avais pas l'intention de te faire sortir du bloc opératoire.

Usually, we visit three communities during a 10-day surgery campaign.
Habituellement, nous visitons trois communautés au cours d'une campagne de chirurgies de dix jours.

following heart surgery.
à la suite d'une opération du cœur.

You are helped onto the surgery table.
On vous aidera à vous allonger sur la table d'opération.

And… no surgery?
Et… pas d'opération?

Pete's out of surgery.
Pete est sorti du bloc opératoire.

I never had the surgery.
Je n'ai jamais eu d'opération.

Please, I have to get her to surgery.
S'il vous plaît. Je dois l'emmener au bloc opératoire.