Examples of using Surgery in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My latest information is that your wife is still in surgery.
I'm not gonna bring up the fact that your surgery is tomorrow.
How long after the surgery will I have to use the eye drops?
Dr. Hunt wants me to triple-check all of Penny's labs before we take her to surgery.
If she survives the surgery, she will be fine. Yank the fetus.
Prežije operáciu a bude v poriadku. Vytrhnite plod.You need to get her into surgery now.
I'm not going to be intimidated in my own surgery.
And then do surgery for 12 hours. I can't survive on three hours' sleep.
Mně nestačí tři hodiny spánku, abych mohla 12 hodin operovat.Which is what I will tell her while you're in surgery.
Což jí přesně řeknu, zatímco budete na sále.She came into the surgery today and I did some tests.
Dr. Zinberg has agreed to perform a surgery for us here at the Knick.
Dr. Zinberg souhlasil s předvedením zákroku tady u nás v Knicku.Ms. Reynolds, before I send you off to surgery, I owe you an apology.
Slečno Reynoldsová, dlužím vám omluvu, než vás pošlu na sál.Straight to surgery.
Rovnou na operační.Huh. I'm being paged for surgery.
Zháňajú ma na operáciu.just start surgery without me, okay?
začni operovat beze mě, ano?Uh… You need to rest up for your surgery, Mr. Ramse.
Je potřeba odpočinout na vaší ordinaci, pane Ramse.You need to get out of my surgery while you still have one ear.
Musíte vypadnout z mé ordinace, dokud vám ještě zbývá jedno ucho.As soon as he's out of surgery and awake, he's all yours.
I will get you in on the surgery.
-dostanu vás na sál.There are ways to restrict and limit blood loss during surgery.
Jsou postupy pro omezení ztráty krve během zákroku.
